時給 - 英語 への翻訳

• hour
• hourly wage
• hourly rate
• hourly salary
• hourly pay
• hourly rates
• hourly wages

日本語 での 時給 の使用例とその 英語 への翻訳

Buzzfeedの調査によって、デンバー、デトロイト、ヒューストンのUberドライバーの平均時給は13.25米ドル未満であることが明らかになった。
A Buzzfeed survey found that Uber drivers in Denver, Detroit, and Houston earned just $13.25 an hour on average.

高時給なのに日本語ビギナーOK！？安心してください！YOLOならあります！★。
Even though the hourly wage is high, beginner Japanese is fine!? Don't worry! YOLO has what you need!★.

具体的には「もし直接的な労働の時給が０ドルで100万平方フィートの配送センターを建てられるなら？」。
And we said specifically,"What if it was zero dollars an hour for direct labor and we could build a million- square-foot distribution center?

機械時給保証低価格、1または2年(非会員は適用されません)。
Mechanical hourly rate Guaranteed reduced price, 1 or 2 years not applicable non-member.

そんな統計の中には平均時給（時間当たり賃金）があります。
There is an average hourly wage(wage per hour) in such statistics.

例えばハイチでは、ディズニー、ウォルマートやJCペニーといった巨大企業によって労働者に支払われるのは時給１１セントである。
In Haiti, for instance, workers are paid eleven cents an hour by corporate giants such as Disney, Wal-Mart, and J C Penny.

時給1,000円～1,250円優遇（銀行振込でなく現金手渡し）。
Hourly wage 1,000 yen~ 1,250 yen preferential treatment(cash handover rather than bank transfer).

報酬・収入/時給5,000円以上日給3万円以上可能※別表参照。
Compensation and income/ Hourly salary 5,000 yen or more Daily salary 3 10,000 yen or more is possible＊See table.

もちろん、実際の仕事によって異なりますが、ニュージーランドでは最低賃金として時給$16.50を保証することが定められています。
This obviously depends on what job you have, but the minimum wage in New Zealand is currently $16.50 an hour.

機械時給価格減少ガランティ,
Mechanical hourly rate price reduces guaranteed,

こうした傾向が始まる以前、名目の平均時給増加率は10年以上3パーセントに達していなかった。
Before the start of this streak, nominal average hourly wage gains had not reached 3 percent in more than 10 years.

時給は良くないですがノルマやストレスがなく、外国人と人間関係でトラブルもなくやっています。
The hourly salary is not good, but there is no norm or stress, and I have no trouble with foreigners and human relations.

図3】お給料（時給）アップのために行なっていることはありますか？（複数回答可）。
Figure 3 What do you do to get a raise in salary（hourly wages）?（Multiple answers allowed）.

当時の派遣スタッフの時給は、正社員の年収を1年間の労働時間で割った値から算出。
The hourly wage for Pasona temporary staff at that time was calculated by dividing the annual income of a full-time employee by the number of hours the employee worked in a year.

時給1200円以上」の求人情報｜外国人留学生のアルバイト【ニホンdeバイト】。
Job postings of"Hourly rate over 1200 yen"｜Part-time jobs for international students[Nihon de Baito].

採用から2か月は時給1300円2か月後は通常時給1000円。
Months from hiring hourly wages 1300 yen After 2 months usually hourly wage 1000 yen.

時給985円～土日祝は1035円～（22時以降は深夜時給）。
Yen per hour-weekends and holidays is 1,010 yen-(after 22 o'clock midnight hourly rate).

その大半は職種の変化に由来し、労働者に支払われる時給の変化に由来するものではない。
Most of this is due to changes in occupations, not in the hourly wages paid to workers.

年10月22日物流系アルバイト・パート平均時給32か月連続アップ。
October 22, 2014 logistics system part-time average hourly wage 32 consecutive months up.

(a)基本給、日雇従業員の日給、特殊期間従業員の給与、時給制臨時従業員の時給及び劇場従業員の給与。
(a) base pay, daily wage of daily employees, special term employees salary, hourly pay temporary employees hourly pay and theater personnel wage;