普通の日 - 英語 への翻訳

• normal day
• ordinary day
• regular day
• usual day

日本語 での 普通の日 の使用例とその 英語 への翻訳

月11日はいつか再び普通の日になるのだろうか？
Might September 11th become just another day again?

普通の日でも観光客は多い。
On ordinary days there are a lot of tourists.

月の普通の日。
An ordinary day in December.

昨日は普通の日。
Yesterday was an ordinary day.

私のオフィスで普通の日。
A typical day in my office.

仕事も昨日から始まっていて、今日はもう普通の日。
My period just ended yesterday and today is a normal day.

私のオフィスで普通の日。
Standard day at the office.

私のオフィスで普通の日。
That's a normal day at the office.

私のオフィスで普通の日。
It is a normal day at the office.

月5日、普通の日|。
June 5th just a normal day.

私のオフィスで普通の日。
It's a normal day at the office.

私にとってバレンタインは、普通の日。
For me, Valentine is a normal day.

つまり昨日は普通の日で仲間とのパーティーで尻に花火を入れてたのに。
I mean, yesterday I'm having a normal day down the pub with me mates with a firework up me ass.

このアクセサリーは誰もが楽しめて、普通の日を素晴らしいファッショナブルな日に変えられると思います」。
With these pieces everybody can have fun, turning an ordinary day into a fantastic fashion day”.

それが90パーセントの部分であり、普通の日を最悪の日にしてしまったのです。
That is the 90%, what turned a normal day into a horrible day..

これが普通の日だったら、発狂していたでしょう。
I suppose this would be a regular day, if you were mad.

例】それはまったく普通の日のように始まった、でもそうじゃなかった。
The day started as a normal day but really it wasn't.

これは、彼女が消えて、仕事をする前、彼女が普通の日に目覚めているからだろう。
This is likely her waking up to a normal day before going off and doing her job.

君の祈りを聞いて助けに来たごく普通の日だったのにその後は・・。
I heard your prayer, and I am here to help. Okay. It was a normal day, and then just.

自己に普通の日にこのような小説の経験制御は常に優れたており、私も恥ずかしい自己翔最大の。
Such a novel experience for ordinary day to self-control has always been exceptional and I am also embarrassed self-Xiang's up.