別の日 - 英語 への翻訳

• another day
• another date

日本語 での 別の日 の使用例とその 英語 への翻訳

コチラは、別の日。
Thrice for another day.

この場合は別の日にやっても大丈夫でしょうか？
Is it ok if I do it on a different day?

チケットは別の日に使用することができます。
Tickets can be used on other days.

その2回は別の日でなければならない。
The other two will need to be done on a different day.

別の日、裸のキム・カーダシアン画像の別のセット。
Another day, another naked picture of Kim Kardashian.

別の日、別の場所にて。
On another day in another place.

同じ場所で別の日です。
A different day, in the same place.

それとも別の日？
Or some other day?

同じシーンを全く別の日に撮影することが少なくない。
There is nothing captivating about the same picture on a different day.

私はあなたなしで別の日にそれを作った。
I made it though another day without you.

その彼女に、別の日にスーパーで会いました。
I met her at the supermarket the other day.

別の日、動物園。
Another day, another tree zoo.

別の日には〈米国よ。
It's another day in the United States.

別の日には〈米国よ。
It's another day in America.

その集会は、法律で別の日を定めない限り、。
Unless they shall, by law, appoint a different day.

別の日に検査を受けていただくこととなります。
They will be testing them on another day.

これは、別の日）。
(That's for another day).

それと、オマケは別の日に作りました。
But the waitress made it through another day.

また別の日に来なさい。
Come again some other day.

別の日だったら違ってたかもな。
Different day, we would have.