ANOTHER DATE - 日本語 への翻訳

• 別の日付を
• 別の日
• 他の日付を

英語 での Another date の使用例とその 日本語 への翻訳

You can also calculate the number of days between another date and today.
また、別の日付と今日の間の日数を計算することもできます。

You can use this method to help assign a date and time to another Date object.
このメソッドは、日付と時刻を別のDateオブジェクトへ代入する助けとして使用できます。

If we have to cancel your jump due to weather or other unforeseen circumstances, your booking will be re-scheduled to another date that suits you.
天候やその他の予期せぬ事情によりジャンプをキャンセルする要がある場合は、別の日付に予約が変更されます。

If we have to cancel your jump due to weather or other unforeseen circumstances, your booking will be re-scheduled to another date that suits you.
予約日に天気が悪い場合は、あなたに最適な別の日付にジャンプを再スケジューリングします。

There will be no impact on the treatment of Suwa Wakiga, but please use a tampon or make a reservation on another date.
すそワキガの施術に影響はございませんが、タンポンを使用していただくか別の日程でご予約ください。

you ain't getting another date.
あなたが別の日付を取得されていません。

After meeting with such a miracle woman, a man will definitely not be able to forget you and will definitely call first to schedule another date.
オプション-質量そのような奇跡の女性と会った後、男性はあなたを確実に忘れることができないでしょう、そして間違いなく別の日付を予定するために最初に電話をかけるでしょう。

In a statement Trump said that“for the safety of all of the tens of thousands of people that have gathered in and around the arena, tonight's rally will be postponed to another date.”.
トランプ氏が発表した声明は「会場や周辺地域に集まった数万人の人たち全員の安全を考慮して、今夜の集会は別の日に延期する」としている。

Of the over spilled from America Halloween I myself am not so enthusiastic. The good thing about Halloween is but, that you can easily remember another date, namely the 1.
以上のアメリカのハロウィンからこぼれたのは私自身はそれほど熱心ではないです.ハロウィーンの良いところはなく、あります,あなたは簡単に別の日付を覚えることができること,すなわち1。

The truth is sometimes called another date- 1551 year and connect this significant event with the name of Pedro de Cieza de Leon. Potatoes were grown and sold successfully in the markets of Madrid.
真実はと呼ばれることもある、と別の日付れる-1551年とペドロ・デ・Cieza・デ・レオンの名前で、この重要なイベントを考えました。

Information about a reporting entity is more useful if it can be compared with similar information about other entities and with similar information about the same entity for another period or another date.
報告企業に関する情報は、他の企業に関する類似の情報や、別の期間又は別の日の同一企業に関する類似の情報と比較できる場合には、より有用である。

In a statement published two weeks after the date of the vote, the commission declares to have interrupted the preparations for the election, adding that there are no candidates for the elections and the parliament will decide another date in the coming days.
投票の日から二週間発表された声明では、委員会が選挙のための候補でないと議会は数日中に別の日付を決定することを追加して、選挙の準備を中断したと主張します。

In a statement, Trump's campaign said he had determined that“for the safety of all of the tens of thousands of people that have gathered in and around the arena, tonight's rally will be postponed to another date.”.
トランプ氏が発表した声明は「会場や周辺地域に集まった数万人の人たち全員の安全を考慮して、今夜の集会は別の日に延期する」としている。

Trump's team told the media in an official statement that“for the safety of all of the tens of thousands of people that have gathered in and around the arena, tonight's rally will be postponed to another date.”.
トランプ氏が発表した声明は「会場や周辺地域に集まった数万人の人たち全員の安全を考慮して、今夜の集会は別の日に延期する」としている。

(2) The priority date is, unless section 29 applies in relation to the application, the date on which the application was lodged with the Secretary or, if another date is determined under the regulations for the application, the date determined.
(2)優先日とは、出願に関し２９条が適用される場合を除き、次官に対し、出願が申請された日、又は、他の日が出願に関する規則によって決定される場合は、当該決定された日を言う。

Should you be forced to postpone your booked date, any monies paid maybe transferred to another date(subject to availability) 3. If a client cancels a confirmed reservation less than 14 days prior to the ceremony date, the Little Church of the West reserves the right to not offer any refund.
あなたの予約日を延期することを余儀なくされた場合、支払われた金額は別の日付に転送される可能性があります(空き状況によります)3クライアントが式典日の14日以内に確認済み予約をキャンセルした場合、LittleChurchoftheWestは返金を提供しない権利を留保します。

So you can burn again on that DVD in case you did not"filled" when he first time you burn a box somewhere that says"multi sesion alow disk" or"alow file to be added later" or"multiple alow record"I have to tick, to let the DVD" open"you can add another date in case something is not full….
あなたは"マルチsesionの船底ディスク"または"船底ファイル後で追加する"または"複数船底レコードを言うあなたがどこか箱を燃やすとき、彼は初めて"埋め"しなかった場合には、それで、あなたはそのDVDに再び書き込むことができます何かがいっぱいになっていない場合には、開いている"あなたは別の日付を追加することができます"私はDVDができるように、ダニしなければならない"…。

Com is not just another dating site.
Comはちょうど別の出会い系サイトではありません。

Another dating site? No.
別の出会い系サイト?しない。

I have a profile on another dating site.
日付別のサイトアーカイブを表示しています。