ANOTHER DATE IN SPANISH TRANSLATION

• otra fecha
• otra cita
• otro día

Examples of using Another date in English and their translations into Spanish

GP Conducir will allow participants to use their remaining driving time on another date and/or at another venue.
GP CONDUCIR permitirá a los participantes utilizar su tiempo de conducción restante en otra fecha y/o en otro lugar.

I'm never gonna get another date again, so you're stuck with me.
Nunca voy a conseguir otra cita, así que no me voy a despegar de tí.

we have another date this afternoon at the La Brea Tar Pit.
tenemos otra cita esta tarde en La Brea Tar Pit.

My guess is, you owe him another date for ditching him to commit a felony at homecoming.
Yo diría que le debes otra cita por provocarle a cometer un delito grave en su regreso a casa.

Anyways, with you blabbing about my curvy spine, I'm never gonna get another date again, so you're stuck with me.
En todo caso, después de que hayas comentado lo de mi columna desviada… nunca voy a conseguir otra cita, así que no me voy a despegar de ti.

then you can find another date.
así puedes encontrar otra cita.

because I have got another date at 11.
porque tengo otra cita a las 11.

I wanted to go on another date with another girl just to.
yo quería salir en otra cita con otra chica sólo para.

not make plans for another date.
harías planes para otra cita.

Oscar proposes another date and tries to guess Charity's job,
Oscar propone otra cita e intenta adivinar el empleo de Charity,

there would be another date.
habría habido otra cita.

Another date with the best players on the planet,
Una nueva cita con las mejores palas del planeta,

the organization will confirm the reservation to the contact, or will propose another date and time, depending on availability.
la organización confirmará la reserva al responsable o le planteará nueva fecha y hora, en función de la disponibilidad.

move entire functions or copy them to another date.
desde desplazar eventos o copiarlos en otras fechas.

I'm facing another date. So take whoever you want.
yo no soportaría una cita más… así que lleva a quien quieras.

Another date to put on your radar is the Creative Alliance's Annual Halloween Lantern Parade
Otra fecha para poner en su radar es el Festival y Desfile de Linternas de Halloween de Creative Alliance,

Booking and deposit made is transferable to another date(subject to availability)
Reserva y depósito efectuado es transferible a otra fecha(sujeto a disponibilidad)

A special session may, however, be held at another date on the initiative of the Chairperson,
No obstante, se podrá convocar un período extraordinario de sesiones en otra fecha por iniciativa del Presidente,

despite their request of 29 December 2005 to postpone the hearing to another date, as none of them could participate in the hearing.
éstos habían solicitado el 29 de diciembre de 2005 que se aplazase la vista hasta otra fecha, ya que a ninguno de ellos le sería posible participar en ella.

will be saved in deposit for another date during a year, without losing the amount credited.
será guardado en depósito para otra fecha durante un año, sin perder el importe abonado.