Examples of using Date in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
There were several other games that were on the horizon, so I'm afraid I found myself thinking that from the point of view of the release date, it would be better to get it finished quickly.
Me temo que acabé pensando que, desde el punto de vista de las fechas de lanzamiento, sería mejor acabarlo rápidamente.These people will want to be kept up to date with progress, and will usually have a great deal of commitment to ensuring its success.
Estas personas querrán que las mantengan actualizadas sobre el avance y normalmente tendrán un gran nivel de compromiso para asegurar su éxito.balanced the budget, found time to date half of Hollywood… actresses,
Dr. Woo performs PTG using up to date techniques that offer a significantly higher success rate than those used in the past.
La Dr. Woo realiza PTG utilizando técnicas actualizadas que ofrecen una tasa de éxito significativamente mayor que las utilizadas en el pasado.won't let her date because she doesn't want to be a grandma at 30.
no la dejaba salir porque no quería ser abuela a los 30.I date the captain of the winning lacrosse team,
You don't date, you don't go out,
To tell you that I made a mistake when I told you that we shouldn't date the day after you didn't get married.
Para decirte que cometí un error cuando te dije que no deberíamos salir el día después de no casarte.Google Search apps on your phone are up to date.
servicios Google Play y Google Search están actualizadas en su teléfono.As long as you understand that I don't date people I work with
Mientras entiendas que no salgo con la gente que trabajoLet me explain something to you. You sleep with a religious virgin it's like he's breaking up with God to date you.
Déjame explicarte algo, si duermes con un virgen religioso es como si él rompiera con Dios para salir contigo.you can date Luke.
puedes salir con Luke.Song Shu Fen has a very special date and her nerves have been blocked,
With our listing of artist portfolios you can keep up to date with the latest trends of the international context,
Con nuestra lista de portfolios de artistas podrás mantenerte al día con las últimas tendencias del contexto internacional,shall sufficiently describe the contemplated improvements, the date of beginning work
because you have a date with a handsome boy
porque tienes una cita con un chico muy guapoAll prices inclusive of VAT applicable on the date of the order, any change in VAT rate will be applied automatically to the prices of the products on sale in the online store www. nosoloposters. com.
Todos los precios llevan el IVA incluido aplicable en el día del pedido, cualquier cambio de tasa de IVA será aplicado automáticamente a los precios de los productos en venta en la tienda online www. nosoloposters. com.if this is done the week prior to arrival date we will be retained in full.
se devolverá el 50% y si ésta se realiza la semana anterior a la fecha de llegada, se retendrá íntegramente.It consists of a part of the hook_field_formatter_info and the hook_field_formatter_view that are used to register the new format that, in our case, it would apply to the field types date, datestamp and datetime.
Se compone por una parte del hook_field_formatter_info y el hook_field_formatter_view que sirven para registrar el nuevo formato que en nuestro caso aplicaría a los tipos de campo date, datestamp y datetime.within 5 days of receipt of the notice on rejection submits the complete application, the date of the first submission shall be considered as the date of the application.
el plazo de 5 días desde la recepción de la notificación sobre el rechazo presenta la solicitud completa, la fecha de la primera presentación se considerará como fecha de la solicitud.
