Examples of using Datan in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bien conservados, datan de los siglos XVI y XIX.
Las tres primeras fotos datan del 14 de julio de 2014.
Las fechas de los registros datan entre 750 años
Records date back between 750 yearsLas órdenes de seguridad de Yates datan de Marzo.¿Hasta donde tenemos que llegar?
Yates's security orders backdate to March. How far have we got to go?Las más antiguas ruinas datan de la época del Imperio Romano.
Its most ancient remains are dated from the time of the Roman domination.Las observaciones finales datan del 24 de agosto de 1999 CRC/C/15/Add.107.
The Committee's concluding observations are dated 24 August 1999 CRC/C/15/Add.107.Todas las otras estructuras datan del Período Kamakura.
All other structures date to the Kamakura period.Datan de la Edad de Hierro.
Datan de los siglos XVIII y XIX.
They all date from the 18th and 19th centuries.Datan de los siglos XI y XII.
Visitaremos Macca y Llonque, admirando sus bellas Iglesias que datan de La Colonia.
We will admire their beautiful churches which date back to colonial times.Cambridge es principalmente conocida por sus colegios universitarios, que datan del siglo XIII.
Cambridge is best known for university colleges dating to the 13th century.A pesar de que la mayoría de expertos la datan en el S.
Although the majority of experts date it in the S.Ya los árabes alababan su sabor en documentos que datan del año 1000.
The Arabs praised its taste in documents dating back to the year 1000.Tipo de culturas"espirituales", aquellas que datan de la religión moderna como.
¡No sabía que las primeras prótesis datan de unos 2600 años AC!
I didn't know that the early prostheses date back to over 2600 years BC!Con edades de 4560 millones de años, datan del sistema solar temprano.
With ages of 4.56 billion years, they date to the early solar system.Se estima que las tumbas datan de la Edad Media.
The graves date back to the Middle Ages.Sillustani, es un impresionante complejo de tumbas funerarias que datan del siglo XII.
Sillustani is an impressive complex of funerary tombs dating back to the 12th century.Cientos de vigas de roble, algunas que datan del siglo XIII.
Hundreds of oak beams, some dating back to the 13th century.
