DATE in Slovenian translation

• datum
• zmenek
• dan
• danes
• rok
• datumski
• termin
• datumske
• datuma
• datumu
• datumom
• zmenku
• dneva
• dne
• dnevu
• zmenka
• zmenke

Examples of using Date in English and their translations into Slovenian

I need to date a model within the next three weeks.
Čez tri tedne moram hoditi z manekenko.

First of all, Valentine's day isn't for having a date with some chick.
Prvič, Valentinovo ni za zmenek s punco.

you didn't have a date.
nisi imela spremljevalca.

Because it is the last time that men want to date women their age.
Zadnja starost, ko moški hočejo hoditi z enako starimi ženskami.

I'm sorry but I just can't date a racist.
Oprosti, a ne morem hoditi z rasistko.

I'm asking for a job, not a date to the prom.
Iščem službo in ne spremljevalca za maturanca.

(Exhales) Amy said she couldn't date me on account of her job.
Amy je rekla, da ne more hoditi z mano zaradi službe.

According to my research, this is an appropriate third date.
Da je to primerno za tretji zmenek.

I can't go to the prom without a date.
Ne morem iti na maturantski ples brez spremljevalca.

There's still some time for you to find another date, right?
Še je čas, da si najdeš drugega spremljevalca, kajne?

I don't want her to think that I think it's a date.
Nočem, da misli, da jaz mislim, da sva na zmenku.

Actually there's nothing in the Union bylaws that says you can't date a victim.
Pravzaprav nikjer ne piše, da ne smemo hoditi z žrtvijo.

For example, if you have a column in which you have entered only date values, Access will set the data type of that field to Date/Time.
Če imate na primer stolpec, v katerega ste vnesli samo datumske vrednosti, bo Access nastavil podatkovni tip polja na»Datum/Čas«.

The date shall be clearly expressed
Rok se izrazi jasno in sestoji iz meseca

The source column contains only date values in the first eight rows,
Izvorni stolpec v prvih osmih vrsticah vsebuje samo datumske vrednosti, v naslednjih vrsticah

The registration fee varies, depending on the date of registration, so we advise you to sign up as soon as possible.
Prijavnina je različna glede na termin prijave, zato svetujemo, da se prijavite čim prej.

If date values aren't working as you expect in Power Map,
Če datumske vrednosti ne deluje po pričakovanjih 3D-zemljevidov, pojdite nazaj do vira podatkov

Once the date for the consular hours is set,
Ko se določi točen termin konzularnih ur se na spletni strani pod novicami

By default, Office uses the smallest difference between any two dates in the data to determine the base units for the date axis.
Privzeto uporabi Office najmanjšo razliko med vsako dvema datumoma v podatkih za določanje osnovna enota za datumske osi.

The delegation of powers referred to in Articles 7(3) and 16 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from the date of entry into force of this Regulation.
Pooblastila iz členov 7(3) in 16 se prenesejo na Komisijo za nedoločen čas od datuma začetka veljavnosti te uredbe.