DATE in Hebrew translation

• תאריך
• דייט
• כה
• היום
• פגישה
• מועד
• הדייט
• יום
• בדייט
• date
• לצאת
• מתוארכים

Examples of using Date in English and their translations into Hebrew

Nothing, if you want to remind your date of his grandmother.
כלום, אם את רוצה להזכיר לדייט שלך את סבתו.

Sorry, but it would be weird having my teacher date my dad.
סליחה, אבל זה יהיה מוזר שהמורה שלי תצא עם אבי.

James Early ain't no street-corner punk looking for his first date.
ג'יימס ארלי אינו פרחח רחוב, המחכה לדייט הראשון שלו.

Yeah, I'm raising less money Because I'm not jump-starting date rapists.
כן, אני מגייסת פחות כסף כי אני לא מתניעה אנסי דייטים.

You just earned a date with my boss.
הרווחת פגישה עם הבוס שלי.

Just some date with some girl- you know,
רק איזושהי פגישה עם איזושהי בחורה אתה יודע,

When she had a date, she usually took them to the Majestic on 7th Avenue.
לדייט, היא היתה לוקחת אותם למג'סטיק בשדירה ה-7.

I'm sorry, I'm sorry, a date with my ex?
סליחה, פגישה עם החברה-לשעבר שלי?

Then date a divorced guy.
אז תצאי עם גבר גרוש.

Okay, a date with Professor Chavez and… his mother.
בסדר, פגישה עם פרופסור צ'אבז ואמא שלו.

No way this date can be worse than the last guy.
אין מצב שהדייט הזה יהיה גרוע יותר מהבחור האחרון.

Barbie's date with Ken.
ברבי פגישה עם קן.

How long do you think two people should date before getting married?
כמה לדעתך זוג צריך להיות יחד לפני שהוא מתחתן?

Big date tonight.
ביג פגישה הערב.

Anyway. Here we all are on steve and susan's first date.
כולנו הם כאן לפגישה הראשונה של סטיב ושל סוזן.

Dad, I had a date tonight with a girl they call Ever Ready.
אבא, היתה לי פגישה הערב עם בחורה שהכינוי שלה הוא תמיד מוכנה.

What if I told you that my date was with your book?
מה אם אגיד לך שהדייט שלי היה עם הספר שלך?

For $30, a date with Mr. George Tucker.
בעבור 30 דולר, פגישה עם ג'ורג' טאקר.

Increase or decrease a date by a certain number of days.
הגדלה או הקטנה של תאריך במספר מסוים של ימים.

Another date with Steve Holt?
עוד פגישה עם סטיב הולט?