COURT DATE in Hebrew translation

• תאריך המשפט
• מועד למשפט
• מועד דיון

Examples of using Court date in English and their translations into Hebrew

Court date's on the 26th.
התאריך למשפט הוא ב-26 לחודש.

Court date- that should sound familiar.
תאריך למשפט… זה נשמע מוכר.

It will only take a couple of months to get a court date.
נקבל תאריך למשפט בעוד כמה חודשים.

Loel missed his court date the other day, violated his parole.
לול פיפס את תאריך המשפט שלו. הוא הפר את תנאי השחרור שלו.

Weeks for a court date.
שבוע מתאריך עד תאריך בתי משפט.

He will be announcing the suit and the court date.
עם התוצאות הראשונות, הוא יכריז על התביעה ועל תאריך המשפט.

Did you get that court date yet?
כבר קיבלת את התאריך למשפט?

Never missed a court date.
לא החמיץ מועד משפט.

We have 23 people still waiting for court date.
יש לנו 22, 000 דוחות שממתינים לתאריך לבית המשפט.

Seven-figure bail, no court date? It's bullshit.
ערבות בסך שבע ספרות, ללא תאריך למשפט, שטויות.

You know I'm gonna make the court date.
אתה יודע שאני אגיע לתאריך הדיון.

Dad, it's only four more weeks till your court date.
אבא, נותרו רק עוד ארבעה שבועות עד לתאריך המשפט שלך.

We already have a mediation date and a court date.
וכבר יש תאריך של משפט.

Okay, so here's the info with your court date on it.
בסדר. זה המידע עם התאריך למשפט.

You already knew you had a court date.
כבר ידעת שהיה לך תאריך משפט.

Therefore she was unaware of her court date.
היא עצמה לא ידעה על מועד המשפט.

I'm just gonna keep her happy till my court date.
אני אדאג שהיא תהיה מאושרת עד לתאריך המשפט שלי.

All will plead before the court date.
הכל יבוא בחשבון לפני יום הדין.

It will be a huge relief when you finally hear the court date.
זו תהיה הקלה עצומה כשהם סוף סוף ישמעו על מועד המשפט.

The court date was later postponed,
תאריך המשפט נדחה עוד לכאורה