Examples of using Court in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The court says that it means within a reasonable time.
So instead of defrauding the court, you will waste their time?
אז במקום להונות את בית המשפט, תבזבז However, this court does not have the final authority in this matter.
I will go schedule Mariel's court date.
אלך לקבוע תאריך למשפט של מריאל.I walked into the court without prior knowledge of the case.
נכנסתי לאולם בלי ידע קודם על התיק.Which court said it?
Oh, forget court!
The court, however, had made no error.
אבל הוועדה לא עשתה שום טעות.The court outlined three main reasons why they came to this conclusion.
The court has fixed the matter for further hearing on September 20.
השופט קבע דיון נוסף בנושא ב-20 בספטמבר.Unless the court comes to the conclusion.
גם אם הוועדה מגיעה למסקנה.The Court therefore determined that a contract had been concluded despite the absence of a signature.
לפיכך השופט קבע כי ההסכם תקף למרות היעדר חתימה.A court of justice.
And i have a court date, so it's not like i'm just gonna get off.
ויש לי תאריך למשפט אז אני לא אעלם.The court found no unconscionability on the part of the bank.
השופט לא מצא כל רשלנות מצד הבנק.Today the court denied that request for an en banc rehearing.
הוועדה דחתה היום בקשות חוזרות של הבנקים לשימוע נוסף.Even if the Court comes to a conclusion.
גם אם הוועדה מגיעה למסקנה.Mr. Keeley, do you honestly expect this court to believe that explanation?
מר קילי, אתה באמת מצפה מבית משפט זה להאמין להסבר הזה?After the hearing, the Court will decide whether to approve the settlements.
לאחר הליך השימוע, תחליט הוועדה אם לאשר את המועמדות.The court concludes that Novell is the owner of the UNIX and UnixWare Copyrights.
שופט קבע כי נובל היא בעלת זכויות היוצרים של Unix.
