Examples of using Randevu in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ve silahı olan bir arkadaşım da var, iki randevu.
Bir randevu ayarladım. Haftaya Pazartesi günü, Menkens Mağazalarından Bay Rosenthal ile.
Yemek, randevu yok, tamam mı?
Sana çok özel bir kadınla randevu ayarladım.
I set up a meeting for you with a very special woman.Ölüm. Randevu. Bir sürü kişiyle bir sürü randevu.
Dates.- Death. Lots of dates with lots of other people.Beni içeri sok, bir randevu ayarla. Tamam.
Set up a meeting. Okay. You get me in.Güzel olan, bana iki randevu parası ödemişti.
What's nice is she's already payed for two dates.Tamam. Beni içeri sok, bir randevu ayarla.
Set up a meeting. Okay. You get me in.Yüz bin dolar, müvekkilimin randevu masrafını bile karşılamaz.
Of my client's dates. One hundred thousand dollars wouldn't even begin to cover the expenses.Neden bana sormadan randevu ayarladın?
Why did you arrange a meeting without asking me?İkincisi Kongre üyesi Richmanla randevu ayarlamak için.
The second was to arrange a meeting with Congressman Richman.Bir telefonla bana Kit Wrangler ile randevu mu ayarlayacaksın?
You think you're gonna just call up and get me a meeting with Kit Wrangler?İşte bu yüzden bir parkta randevu ayarlamazsın.
That's why you don't set a meeting in a park.Buraya randevu için gelmedin mi? Evet, öyle?
AREN'T YOU HERE FOR A DATE?Randevu gecesi mi?
DATE NIGHT?Anlaşılan Rowanların randevu gecesi.
LOOKS LIKE ANOTHER DATE NIGHT FOR THE ROWANS.Ta ki ben buna'' randevu'' diyene kadar.
UNTIL I SAID THE WORD"DATE.Randevu nasıl geçti?
How was the appointment?Online randevu defterine sızdım.
Bana bir çeşit randevu… teklif etti.
He sort of asked me out… on a date.
