Examples of using Date in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Are you going on a date or to a funeral?
Skal du på stevnemøte eller i begravelse?You would go out on a date with me?
Du kunne gått ut på en deit med meg?All of a sudden we're on E's date.
Plutselig er vi på E's date.But this time you won't ruin our date, Ladybug.
Denne gangen får du ikke ødelegge daten vår, Ladybug.We haven't set a date.
Vi har ikke satt en dato.The court set the date, not us.
Retten satte datoen, ikke vi.At the date of this announcement, Sapa's management team consists of 10 individuals.
På tidspunktet for denne kunngjøringen, består Sapas konsernledelse av 10 personer.It features up to date buoy conditions,….
Den har oppdatert bøyeforhold.You have never been on a date before?
Har du aldri dratt på en deit før?You had a date.
Du hadde et stevnemøte.I thought we were on a date.
Jeg trodde vi var på date.What? Our date.
Hva? Daten vår.Yeah. I couldn't put a date on that.
Ja, jeg kunne ikke sette en dato for det.Rrrr? This date is not going well.
Rrrr? Denne datoen ikke går bra.Maintaining up to date records.
Opprettholde oppdaterte poster.Want to stay up to date on everything EA Play?
Lyst til å holde deg oppdatert på alt om EA Play?The contract period runs from the date the invoice was issued from Enitro AS(invoice date). .
Avtaleperioden løper fra tidspunktet faktura ble utstedet fra Enitro AS(fakturadato).Never. Wow. Being a woman's first date.
Aldri. Wow. Å være noens første deit.Sorry, but I have a date.
Beklager, men jeg har et stevnemøte.Decided to go out on a date with Adrian,?
Bestemte deg for å gå på date med Adrian?
