DATEN in English translation

• date
• dates

Examples of using Daten in Norwegian and their translations into English

Hei.- Daten vår er i morgen, ikke sant?
Hey. Our date's tomorrow, isn't it?

Hvordan var daten med Evan?
How was your date with evan?

På daten, ikke et sekund.
On our date, even for a second.

Daten går bra.
The date's going well.

Jeg trodde daten gikk bra!
I thought the date was going well!

Etter daten med Kelly vet jeg ikke hvor jeg står.
After going on a date with Kelly, I don't know where I stand with her.

Daten min er på vei.
I have a date on the way.

Hvordan var daten med"Brad, Dad"?
Uh, how was your date with Brad Dad?

Hvordan var daten med Muriel?
How was your date with Muriel?

Hvordan gikk daten med Rita?
How was your date with Rita last night?

Hva? Begynne daten på nytt, og denne gang kommer du for sent.
What? Start our date over again and this time you will be late.

Så daten gikk ikke bra.
So your date didn't go well.

Selvfølgelig, stille spørsmål om daten din pet(s) anbefales.
Of course, asking questions about your date's pet(s) is recommended.

La aldri daten hente deg.
Never have your date pick you up.

Jeg hadde daten på egenhånd.
I went ahead with the date on my own.

Hvordan går daten, gutter?
How's the date going, boys?

Daten vår har et poeng, kompis.
Our date's got a sound point, dude.

Starten på daten handler utelukkende om førsteinntrykk.
The beginning of the date is all about first impressions.

Overføre daten mellom iOS enheter direkte.
Transfer daten between iOS devices directly.

Jeg ødela daten, og jeg likte å være sammen med deg.
I ruined our date and I really enjoy being with you and… I'm nervous.