HODITI in English translation

• walk
• go
• date
• attend
• follow
• come
• tread
• dating
• coming
• following
• walking
• going
• walked
• attending

Examples of using Hoditi in Slovenian and their translations into English

Židovski otroci niso smeli več hoditi v šolo.
Jews could no longer attend school.

Ne smete hoditi tu čez, razumete?
You can't come through here, do you understand?

Lažje je bilo hoditi v stranišče.".
We could have walked to the toilet.”.

Govorim s teboj, zato moram hoditi za tabo.
If I'm talking to you then I have to follow you.

Čez tri tedne moram hoditi z manekenko.
I need to date a model within the next three weeks.

Toda potem je nehal hoditi.
But then he just stopped coming over.

Potem vzeti križ in vsak dan hoditi za njim.
Picking up our cross and following HIM everyday.

Začel je redno hoditi k nedeljski maši.
She started regularly attending Sunday Mass.

Ne smeš hoditi k meni, nisi dobrodošel.
You can't come to my house. You're not welcome here.

Lahko bi bilo kdo hoditi v sobo.
Anyone at all could have walked into the bedroom.

Brez njega ni mogoče hoditi za Jezusom.
I can't follow Jesus without him.

Zadnja starost, ko moški hočejo hoditi z enako starimi ženskami.
Because it is the last time that men want to date women their age.

je pravkar prenehal hoditi naokoli.
she just stopped coming around.

In številni so nehali hoditi za mojim Sinom.
And many of them stopped following my Son.

Sedaj ko sem v pokoju, sem začela spet hoditi v cerkev.
As I moved to Chicago I started attending church again.

Ne smeš hoditi sem.
You can't come here.

Potem vzeti križ in vsak dan hoditi za njim.
We must carry our cross and follow him every day.

Oprosti, a ne morem hoditi z rasistko.
I'm sorry but I just can't date a racist.

V idealnem primeru bi moral otrok hoditi vsak dan.
In the ideal world all dogs would be walked every day.

Ne trudite se hoditi nazaj!
Don't bother coming back!