ANOTHER DATE in Ukrainian translation

• іншу дату
• іншої дати
• другому таймі
• інший термін

Examples of using Another date in English and their translations into Ukrainian

Please choose another date or another room type.
просимо вибрати іншу дату або другий номер.

If you are interested in another date, please specify it in the search window.
Якщо вас цікавить інша дата, будь ласка, задайте її у вікні пошуку маршрутів.

Before the beginning of the licensed exam- a test for students who were to be tested on this test is not conducted and another date for its completion is appointed;
До початку ліцензійного іспиту- іспит для студентів, які мали проходити тестування за цим тестом, не проводиться та призначається інша дата його складання;

But there is another date related to the invention of the bicycle- in 1866,
Але існує ще одна дата, пов'язана з винаходом велосипеда- 1866,

although PR artist claims that he moved to another date.
піарник артиста стверджує, що він перенесений на іншу дату.

must be paid before you can register for another date.
сплатити їх потрібно перш ніж ви зможете зареєструватися на нову дату.

In the kitty lovers end of the world and other mystics have added another date is 2014.
У скарбничці любителів кінця світу та іншої містики додалася ще одна дата- 2014 рік.

In case you need to cancel your application for the seminar, please be informed that we will offer you the possibility to register for another date, or we will send you back your payment reduced by a cancellation fee of €10.
У випадку, якщо потрібно скасувати заявку на участь в семінарі, ми запропонуємо можливість зареєструватись на іншу дату або повернемо оплату зменшену на.

the Artist's concert in Kiev on February 3 is postponed to another date.
Девіда Гарретта, концерт Артиста в Києві, запланований на 3 лютого, переноситься на іншу дату.

The Draft Law envisages such novelty as the termination of geographical indication registration pursuant to the application of the interested entity if the indication has not been used in the course of seven years from the publication date of its registration or from another date after the publication.
Законопроектом передбачається таке нововведення, як припинення дії реєстрації географічного зазначення за заявою будь-якої зацікавленої особи на підставі його невикористання протягом семи років з дня публікації відомостей про його реєстрацію або з іншої дати після цієї публікації.

including the transfer of the departure date to another date.
в тому числі перенісши дату відправлення на іншу дату.

drag and drop it into another date with holding the Ctrl key.
перетягніть її в іншу дату, утримуючи Ctrl ключ.

with similar information about the same entity for another period or another date.
також з подібною інформацією про той самий суб'єкт господарювання за інший період або іншу дату.

Unfortunately, those dates lose their significance in comparison with another date which should be invoked every year as a day of mourning,
На жаль, вони втрачають вагу у порівнянні з іншою датою, яку мають відзначати щороку як день жалоби,

or insist on another date, which inevitably exacerbates relations between the president
чи все ж наполягатиме на іншій даті, що майже неминуче загострює відносини між президентом

tonight's rally will be postponed to another date," said an official statement from the New York businessman's team.
знаходяться поруч із ним, мітинг буде перенесений на інший день",- йдеться в заяві, опублікованій на офіційному сайті бізнесмена.

to let the DVD" open"you can add another date in case something is not full….
дозволити DVD» відкрити«ви можете додати іншу дату в разі щось не повний….

Pick another date.
Виберіть іншу дату.

Choose another date.
Виберіть іншу дату.

Please choose another date.
Виберіть, будь ласка, іншу дату.