曇りの日 - 英語 への翻訳

• cloudy days
• overcast days
• cloudy day
• overcast day

日本語 での 曇りの日 の使用例とその 英語 への翻訳

ここは曇りの日でも明るくて好き。
It makes me happy even on a cloudy day.

曇りの日でも照明器具はいらない！
And during the day, no lights required!

或いは曇りの日とか？
Or maybe a cloudy day?

曇りの日も要注意！
Take care even on cloudy days!

同様に、曇りの日も飛べない。
They also don't fly on cloudy days.

曇りの日でもサングラスをかけることも役立ちます。
Even on cloudy days it is important to wear sunglasses.

出来れば、曇りの日に行きたい。
But if possible, go on a cloudy day.

曇りの日でも油断しないで！
On a cloudy day, do not fear!

曇りの日、それはあなたが思うよりもずっとありふれたこと。
On a cloudy day, it's more common than you think.

ただの曇りの日という感じです。
It merely seems like a cloudy day.

さて、ある曇りの日。
Well, well… a cloudy day.

曇りの日、こんな景色はほとんどモノクロに見える。
On a cloudy day, these formations appear almost spooky.

曇りの日は静か。
The day is cloudy and quiet.

では曇りの日にも青いのはどうしてでしょう？あー、ね。
So, why is it blue on cloudy days? Ah.

例外は、曇りの日、霧、悪天候です。
Exceptions are cloudy days, fog, bad weather.

曇りの日や日陰、蛍光灯でも充電できますか？
Can the lantern charge in cloudy, shade or in Fluorescent light?

朝または夕方に、できれば曇りの日に植える。
Plant in the morning or in the evening, preferably in cloudy weather.

曇りの日も良いのですが、夜釣りが最も生産的な選択肢になります。
Cloudy days are good, too, but as often as not, night fishing will be the most productive alternative.

私が最初に曇りの日海の強風と荒波のよりはるかに少なく、人がプールに到着した。
When I first arrived overcast days than a lot of sea winds and heavy seas, swimming fewer people.

この機能では、この光は雨や曇りの日などの悪天候、またはその他の不正な日照環境でうまく動作することができます。
This feature has this light can work well in bad weather like rainy or cloudy days, or other bad sunshine environment.