最も典型的な - 英語 への翻訳

• most typical

日本語 での 最も典型的な の使用例とその 英語 への翻訳

人生の重要な段階が子供のために来ていると言うことができる最も典型的な症状を考えてみましょう、そしてすぐに彼は新しい歯で母親を喜ばせるでしょう。
Consider the most typical manifestations, which may indicate that the crucial stage of life has come for the child and soon he will please the mother with a new tooth.

異なる分野に属する企業に、その組織構造は違うことが歩けど、最も典型的な企業組織構造は、株主、取締役会、役員、従業員で構成されています。
Corporation Organization Structure, Examples Each corporation has its own organizational structure and the most typical corporation organizational structure usually consists of shareholders, directors, managers and employees.

文献は大量にあるが、その中から最も典型的な例だけを選び、何よりもこの概念がいかに長続きし、根深く、実務的な考慮事項とかけ離れていたかを示そう。
From the abundant material available, only the most typical examples will be selected, so as to demonstrate first and foremost how lasting this notion was, how deep-rooted and independent of practical considerations.

最も典型的なのはエステルの加水分解反応:RCOOR'+追加RCOONa+R'OH安全対策水酸化ナトリウム拡大図密閉包装、贮冷暗所で。
One of the most typical is the hydrolysis of esters: RCOOR'+ NaOH RCOONa+ R'OH security measures sodium hydroxide sealed packaging, stored in a cool dry place.

Binglingsi最も典型的な石像とチベットの仏塔救済壁画と敦煌莫高窟とされているMaijishan甘粛省の3つの洞窟として知られる。
Binglingsi most typical is the stone statues and Tibetan pagoda relief mural art, and the Mogao Grottoes and the Maijishan known as the three caves in Gansu.

知恵の結晶化は、私の見解で労働者の人々が、ドラゴンの[戻る]段々畑は、最も典型的な代表であると言って。
The crystallization of the wisdom to say that the people of labor, in my view, Dragon's Back terraced fields is the most typical representatives.

（直訳するとトマトとパン）は最もシンプルで、しかも間違いなく最も典型的なカタロニア料理です。
it's also arguably the most quintessentially Catalan.

その代わりに,あなたは快適に座っ食べたい場合は,最も典型的なレストランの一つがあるRifugioフォンテVeticaです,そのようなキノコとギターのような伝統的な山の料理を提供しています,ポークソース添え,ロースト子羊,チーズと美味しいソーセージ。
Instead, If you want to eat comfortably seated, one of the most typical restaurants is the Rifugio Fonte Vetica, which serves traditional mountain dishes such as guitars with mushrooms, with pork sauce, roasted lamb, cheeses and tasty sausages.

ガストロノミー人々の最も典型的な料理は、主にあるバトンみじん切りハムと卵と,ポタージュ伴うグリッツクルトン2類人猿フリトレー,
Gastronomy The most typical dishes of the people are mainly baton with minced ham

これらには、ガイドラインを順守した深度を達成するのに必要な力(30~60kg)の最も典型的な範囲内で様々な胸部硬直に対して圧迫をシミュレーションできる胸部スプリング(柔らかい、標準、硬い)が含まれています。
Three included chest springs(soft, standard, hard) enable simulating compressions on various chest stiffness' within the most typical range of required force(30- 60kg) for reaching a Guideline compliant depth.

抑うつ気分、興味と喜びの喪失、および易疲労性が通常うつ病にとって最も典型的な症状とみなされており、これらのうちの少なくとも2つ、さらにうつ病エピソードに記載された他の症状のうちの少なくとも2つが、診断を確定するために存在しなければならない。
Depressed mood, loss of interest and enjoyment, and increased fatiguability are usually regarded as the most typical symptoms of depression, and at least two of these, plus at least two of the other symptoms described above should usually be present for a definite diagnosis.

方法は蘭州から7ビームトンネル経由での起動に沿って観光スポットは、中央甘粛最も典型的な農業県を横断---臨トウ県は、道路、南蘭州、忙しいのトラフィックのルートである高速道路、修正しようとすると一緒に。
Spots along the way starting from Lanzhou via seven beam tunnel, crossing the central Gansu most typical agricultural county--- Lintao County, along the road trying to fix the highway, which is south of Lanzhou, the busiest traffic routes.

日目、朝と夜に車で初めは、世界で最も典型的なヤルダン地形モーメント桂城を通過すると、私には、悪魔への道、ランチ、その後、午後にカラマイバリー油田を介して奇妙に思えるウルムチの出発点に戻った。
Seventh day, morning and early in the morning by car, passing through the world's most typical Yardang Landform Mo Guicheng, it seems strange to me into the Devil the way, lunch, and then through the Karamay Barry oilfield in the afternoon returned to the starting point of Urumqi.

Basuバンダ、すべての道が交差すると、行が狭いと泥だらけ"と、"ワード、近くにはピークに、驚きを発見するには、以前は雑誌の四川省の中で最も典型的な形状チベット道路で見られる山の曲がりくねった道。
Basu Banda, all the way and crosses, line the narrow and muddy,"the" word winding mountain road, close to the Peak, surprised to discover previously seen in a magazine the most typical shape of the Sichuan-Tibet Road.

軽症うつ病エピソード(Milddepressiveepisode)抑うつ気分、興味と喜びの喪失、および易疲労性が通常うつ病にとって最も典型的な症状とみなされており、これらのうちの少なくとも2つ、さらにうつ病エピソードに記載された他の症状のうちの少なくとも2つが、診断を確定するために存在しなければならない。
Depressed mood, loss of interest and enjoyment, and increased fatiguability are usually regarded as the most typical symptoms of depression, and at least two of these, plus at least two of the other symptoms described above should usually be present for a definite diagnosis.

HTML5WebookまえがきNICTの検討テーマのひとつであるワイヤレスグリッド構造の最も典型的な実施形態であるSUNは、当初スマートメータへの適用を前提とされていたが、SUNの応用はスマートメータシステムだけにとどまらないことは容易に予想される[1]-[4]。
HTML5 Webook 1IntroductionAlthough SUN, the most typical embodiment for the wireless grid structure which is one study theme of NICT, was at rst based on the application to smart meters, it is easily expected that the application of SUN will not be exclusive to the smart meter system[1]-4.

場合は、レジャー用、または同じ年Xitang行くには、これらの2つの分野は比較的安価な部屋代と食事は、地元住民への訪問者の日常生活に統合することができますが、同じでは周庄の最も典型的な漁村の村が、そのあまりにも商業です李、あなたに基づき、河川や湖の美しい景色と、小さな橋を楽しむことができる部屋の2階の窓には、イン内でティンしてください。
Zhouzhuang is the most typical fishing village, but its too commercial, if it is for leisure, to go Xitang or the same years, these two areas are relatively inexpensive room and board, visitors to the local population can be integrated into the daily lives, in the same Yi-Ting houses inside the Inn on the second floor window of room you can enjoy the small bridges in accordance with beautiful scenery of rivers and lakes.

中国は冬・夏季風の交替影響を受ける地域が広く、世界では季節風の最も典型的で、季節風気候の最も顕著な地域である。
A broad area is affected by the shift from winter to summer winds, forming a region that has the most typical and prominent example of a monsoon climate in the world.

最も典型的な無機窒素施肥。
Most typical inorganic nitrogen fertilizer.

最も典型的な発熱物質。
The most common infectious fever.