日本語 での 最も刺激的な の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
提供している創造的なR&Dのチーム最も刺激的な製品設計。
Creative R&D team, providing you the most exciting product design.これらのメタ開発は、多くの専門家にとって、センサをめぐる最も刺激的な動きです。
To many experts, those meta developments are the most exciting developments in sensors.この時計は21世紀におけるヴァシュロン・コンスタンタンの発見において、市場に出ていない最も刺激的なヴィンテージであることを象徴しています。
This watch represents one of most exciting fresh to market vintage Vacheron Constantin discoveries 私は慶應義塾大学のXDプログラムこそがこれからのデザインとアートを学ぶ上で最も刺激的な場所であると信じています。
I strongly believe that Keio University's XD Program is the most exciting place to learn about 世界で最も刺激的なアーティスト、デザイナー、アニメーターたちとの仕事を経て、彼は今では600組を超えるアーティストが参加するネットワークを運営している。
Having worked some of the most exciting artists, designers and animators around the world, he now operates within a network of over 600 artists.世界で最も刺激的なアーティスト、デザイナー、アニメーターたちとの仕事を経て、彼は今では600組を超えるアーティストが参加するネットワークを運営している。
Having worked some of the most exciting artists, designers and animators around the world, he now operates within a network of over 600 artists under the label Kult.モナコのグランプリは1級の方程式のシリーズの中で最も美しい風景と最も刺激的なコースを持っていて、そのため「1級の方程式の皇冠の上の明珠」と呼ばれています。
The Monaco Grand Prix has the 米国、イタリア、オランダ、中南米、アジアのブンデスリーガ・ファンは1月22日から、FOXSportsで欧州の最も刺激的なサッカーの一部を引き続き楽しむことだろう。
Bundesliga fans in the US, Italy, Netherlands, Latin America and Asia will continue to enjoy some of Europe's most exciting football from January 22nd on FOX Sports.今年は、我々のTOP100リストの25回目の記念日を祝います、そこで、WineSpectatorのエディタは、我々が年内に見直した数千から最も刺激的なワインを選んで、ハイライトします。
This year marks the 25th anniversary of the Top 100 list, where Wine Spectator's editors select and highlight the most exciting wines from the thousands they reviewed during the course of the year.マイクロホンは現実世界のサウンドとを繋げるための主要ツールであり、レコーディングエンジニアにとって最も刺激的な機器でもあります。
Microphones are the main tools we have to interface with sounds in the real world, and they're some of the most exciting pieces of equipment for recording engineers.アロー・マクラーレンSPの誕生を発表してから数ヵ月、最近の記憶の中でも最も刺激的なふたりの若いドライバーと契約し、素晴らしいパートナーからのサポートを手にすることもできたのだ」。
In この調査では、ドバイはテキサス州のエネルギーハブことヒューストンや、リオ・デ・ジャネイロ、ムンバイ、ジャカルタ、シンガポールなどの世界で最も刺激的な9つのエネルギー都市よりも重視されていました。
The survey put Dubai ahead of Texan energy hub Houston and nine of the world's most exciting energy cities, including Rio de Janeiro, Mumbai, Jakarta and Singapore.最初の詩集『18Poems』は1934年11月に出版され、彼は最も刺激的な若い英語詩人の一人となった。
By 優秀な注文の小売店の据え付け品の標準を置いて、革新および質の可能な最も刺激的な方法でHiconPOPの表示サポートブランド・イメージ設計して下さい。
Setting the standard in superior custom retail Store Fixtures design, innovation and quality, Hicon POP Display supports brand image in the most provocative way possible.年、彼はブルーノート･レーベルで彼の古典となった『アウト・トゥ・ランチ』をレコーディングし、チャーリー・ミンガス・セクステット（TheGreatConcertofCharlesMingusで披露するための、おそらく最も刺激的なベーシストのバンド）とともにヨーロッパへ旅立った。
In 1964 he recorded his classic Out to Lunch for Blue Note and traveled to Europe with the Charles Mingus Sextet(which タイにおいてTravelandLeisure誌(世界のヨガスタジオトップ25)から「容易にバンコクで最高のスタジオ」と、またバンコクポスト（雑誌読者が選ぶアワード）からは「バンコクでヨガを学ぶ最も刺激的な場所」と最初に称賛されたヨガセンターの一つである。
Adrian 最も刺激的なアーチストらのアルバムをリリース。
しかし、私の世界で最も刺激的な場所は…。
But the most exciting place in my world.我々の最も刺激的な道程がまだ待ち受けている。
Our most exciting journeys still await.D）最も刺激的な声明文を選んで、それを毎日繰り返す。
Pick the most sensational one and repeat it everyday.
