日本語 での 最大のヒット の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年におけるSpotify最大のヒット・ソングは、間違いなくドレイクの『God'sPlan』だ。
One of the biggest hits そして、数ある作品の中でも、史上最大のヒット作と言える作品が「ONEPIECE」である。
From amongst all というか、２週目で今年最大のヒットになりました。
In its second week, it officially became the biggest hit of the year.これら2枚のアルバムはまた、バンド最大のヒット・シングル、ドラッグ賛歌の十八番、“FreshAir”と“WhatAboutMe”含んでいた(どちらもサンタナ風のラテン・ロックだ)。
These two albums also included the bands biggest hit singles, the pro-drug groove"Fresh Air" and"What About Me"(both Santana-inclined Latin rockers).最大のヒットコレクション,シングルス19922003,
エミー賞を何度も受賞している「ゲーム・オブ・スローンズ」はＨＢＯ最大のヒット作で、米国だけで３０００万人が視聴し、世界中に多くのファンを持つ。
Game of Thrones", which has won multiple Emmy awards, is HBO's biggest hit ever with some 30 million viewers in the United States and an army of devoted fans worldwide.メアリーの作品の最大のヒットアルバムは、振り返って、リリースされた彼女は、リリースをサポートするために、米国、ドイツ、北欧を中心にツアーを行ってきました。
A greatest hits album of Mary's work, Looking Back, was released and she went touring in the US, Germany and Scandinavia, to support the release.ゲーム・オブ・スローンズ」はＨＢＯ最大のヒット作で、米国だけで３０００万人が視聴し、世界中に多くのファンを持つ。
This fantasy series is HBO's biggest hit ever with some 30 million viewers in the United States alone and billions of fans worldwide.シングル1992-2006,最大のヒットと16バンドからのヒット19922つの新しい暴走およびRadio:コレクションには、グラフの上に座っている。
Singles 1992-2006, with the greatest hits 16 生産性の高い小型旋盤として、累計3万台、海外40ヶ国に向けて販売され当社最大のヒット商品となる。
A total of 30,000 units of this small,"Type LS Productive" lathe were sold. With sales in 40 countries, it became Okuma's biggest hit product.このアルバムに収録された「リキの電話番号(RikkiDon'tLoseThatNumber)」は同バンド最大のヒット曲となり、アルバム発売後すぐにシングルチャート第4位を記録した。
The album's opening song,“Rikki Don't Lose That Number”, became the band's biggest hit, reaching 4 on the charts soon after the release of the album.1最大のヒットアルバム,そして、2コンパクト盤.3。
along with two live albums, one greatest hits album, and two extended plays.3.曲はワイルドのキャリアの中で最大のヒットとなり、母国のチャートで2位を獲得、ヨーロッパ各国やオーストラリアでトップ10に入るヒットとなった。
It became the biggest hit of Wilde's career, reaching 2 in her home country as well as これはマーベルの歴史で最大のヒットで、映画史上3番目に高い収益を上げている映画で、来月はブラックパンサーがあなたの家に来ています。
It's the biggest hit in Marvel history, 最後に,最大のヒットの後に2004とリミックスアルバム2005,
Finally, After a greatest hits in 2004 and 年のオリコンチャート、シングル年間でも45位にランクインし、この年の安室奈美恵の曲での最大のヒット曲となった。
これらの三曲はすべてDownchildのセカンド・アルバム『StraightUp』(1973)に収められているが、「Flip,FlopandFly」(1974)はDownchild最大のヒットシングルであった。
All three songs were contained in Downchild's second album, Straight Up(1973), with"Flip, Flop and Fly" becoming the band's most successful single, in 1974.スライ＆ザ・ファミリー・ストーンの「TimeForLivin'」のカヴァーは、1980年代のハードコア・バンド、フロント・ラインのギターリフを拝借しており、「Gratitude」はビースティ・ボーイズの最大のヒット曲「Sabotage」の萌芽として捉えることができる。
Time for Livin' is a Sly and the Family Stone cover that borrows its guitar riff from 1980s hardcore band Front Line while‘Gratitude' can be viewed as an early incarnation of the Beastie Boys biggest hit‘Sabotage'.年にビルボードマガジンの全60年代の女性アーティストの一人としてリストされ、ジョディは彼女の最大のヒットとR＆B/ポップ、ダンス、ジャズの折衷的なレパートリーを特別な"JodyWatley：Unplugged"のためにBlueNoteHawaiiの親密な設定に持ち込むコンサートの経験。
Listed in 2018 as one of Billboard Magazine's Top 60 Female Artists of All time, Jody brings her greatest hits and eclectic repertoire of R&B/pop, dance and jazz to the intimate setting of the Blue Note Hawaii for a special"Jody Watley: Unplugged" concert experience.だから私は1990年代初頭の最大のヒットの一つを提示する考えていた90彼は、時間でヒットという事実にもかかわらず,今日2013,彼は私たちの古いを知っています。
So I had the idea of presenting one of the biggest hits of the early 1990s 90 that despite the fact that he was a 
