最大の大学 - 英語 への翻訳

• largest university
• largest universities
• the biggest university

日本語 での 最大の大学 の使用例とその 英語 への翻訳

シャリテー（フンボルト大学医学部）の複合病院施設は欧州では最大の大学病院で起源は1710年に遡る。
The Charité complex(Universitätsklinik Charité) is the largest university hospital in Europe, tracing back its origins to the year 1710.

NIARは「航空宇宙の世界首都」であるカンザス州ウィチタにあるアメリカ最大の大学航空研究開発機関で、非営利予算で活動しています。
NIAR operates on a nonprofit budget and is the largest university aviation R&D institution in the U.S., located in Wichita, KS, the"Air Capital of the World.

恒久的大学基金の土地で鉱物、特に石油が発見され州立最大の大学システムであるテキサス大学とテキサスA&M大学の急速な発展に貢献した。
Discovery of minerals on Permanent University Fund land, particularly oil, has helped fund the rapid growth the state's largest university systems: University of Texas and Texas A&M.

我々は、ロシアで最古で最大の大学の一つにお会いできて嬉しいしなければなりません,これはますます発展途上国の教育連続のすべてのダイナミズムと古典的なロシア語教育の機能を兼ね備えています。
We shall be glad to see you in one of the oldest and largest universities in Russia, which combines features of the classical Russian education with all the dynamism of the ever-developing world educational continuum.

TusPark/TusStarは、世界最大の大学サイエンスパークを運営しており、新たな提携によりそのグローバルリーチが拡大、エドモントンとアルバータ州にとって新たな経済的機会が創出されることになろう。
TusPark/TusStar operates the largest university science park in the world, and the new partnership would expand its global reach, creating economic opportunities for Edmonton and Alberta.

市内中心部のすぐ外に位置するMykolasRomerisUniversity（MRU）は、リトアニア最大の大学の1つで、現在48カ国から約8,000名の学生がいます。
Located just outside the city center, Mykolas Romeris University(MRU) is one of the largest universities in Lithuania, currently having about 8,000 students from 48 countries.

卒業生は、ビジネススクールへの生涯アクセス、クラスメートとの個人的な関係、世界最大の大学卒業生ネットワークのメンバーシップを通じ、プロとしてのキャリアを通してEMBAに参加することができます。
Graduates can expect to remain part of the EMBA throughout their professional careers via lifelong access to the Business School, their personal ties with classmates, and membership in one of the largest university alumni networks in the world.

市内中心部のすぐ外に位置するMykolasRomerisUniversity（MRU）は、リトアニア最大の大学の1つで、現在48カ国から約8,000名の学生がいます。
Located just outside the city center, Mykolas Romeris University(MRU) is one of the largest universities in Lithuania, currently having about 8,000 s….

科学生産性のためのイタリアとヨーロッパの主要機関であるミラノ大学は、この地域で最大の大学であり、約64,000人の学生を抱えています。
A leading institute in Italy and Europe for scientific productivity, the University of Milan is the largest university in the region, with approximately 65,000 enrolled students.

科学生産性のためのイタリアとヨーロッパの主要機関であるミラノ大学は、この地域で最大の大学であり、約64,000人の学生を抱えています。
It is a leading institute in Italy and Europe for scientific productivity and is the largest university in the region, with approximately 64,000 students.

科学技術の歴史に興味のある方はNTUU「KPI」技術と設備の最大ウクライナの美術館やウクライナの最大の大学博物館の一つである州立工科博物館に慣れています。
Those who are interested in history of science and technology are familiarized with State polytechnic museum of NTUU“KPI” being one of the biggest Ukrainian museums of technology and equipment and the biggest university museum of Ukraine.

ロストックは当時のドイツ最大の大学間であり、その学生の多くはまた、低い国から来ました,北欧やバルト海に接する他の州。
Rostock was among the largest universities in Germany at the time and many of its students also came from the Low Countries, Scandinavia or other states bordering the Baltic Sea.

アリゾナ州立大学（ASU）ASUは米国内最大の大学で、世界上位100位、米国内上位50位にランクインしています。
Arizona State University(ASU) ASU is the largest university in the United States, ranked one of the top 100 universities in the world, and a top 50 in the United States.

これは英国最大の大学で、38,000人以上の学生がおり、120カ国以上の多様な留学生が住んでいます。
It is one of the largest universities in the UK, with over 38,000 students, and is home to a diverse international student population from more than 120 countries.

HTWベルリン、ベルリンの応用科学の最大の大学は、一貫して現在の関心のある分野だけでなく、より長期的な魅力を持つものをカバーし、プログラムやコースのその未来志向の範囲によって定義されます。
HTW Berlin, the largest University of Applied Sciences in Berlin, is defined by its future-oriented range of programs and courses, consistently covering areas of current interest as well as those with a longer-term appeal.

メキシコ最大の大学UNAMの当局は、「全UNAMオンライン化」と称するこのプログラムにより、UNAMのウェブページ350万は2倍から3倍になり、ラテンアメリカ最大になると述べている。
According to the article, UNAM, Mexico's largest university, said the program, known as All of UNAM Online, could double or triple the institution's 3.5 million publicly available Web pages, as the largest collection of its kind in Latin America.

セゲド大学はハンガリー最大の大学のひとつであり、約21,000人の学生の努力と12の大学の学部の7,000人近くの従業員がハンガリーと中部ヨーロッパの知識の中心的地位を築くのに役立っています。
The University of Szeged is one of the largest universities in Hungary, and the efforts of its nearly 21,000 students and close to 7,000 employees at the 12 university faculties help make the institution the regional center of knowledge in Hungary and Central Europe.

メキシコ最大の大学UNAMの当局は、「全UNAMオンライン化」と称するこのプログラムにより、UNAMのウェブページ350万は2倍から3倍になり、ラテンアメリカ最大になると述べている。
Campus officials at UNAM, Mexico's largest university, said the program, known as All of UNAM Online, could double or triple the institution's 3.5 million publicly available Web pages, as the largest collection of its kind in Latin America.

ライン川の両岸に市街が広がり、街のシンボルでもある中央駅前にそびえたつケルン大聖堂(KölnerDom)をはじめ、欧州でも最古で最大の大学、ケルン体育大学をはじめとした学生の街でもある。
The city spreads on both sides of the River Rhine and is a city of students including the towering Cologne Cathedral(Kölner Dom) in front of the central station which is also a symbol of the city, the oldest and largest university in Europe, Cologne Sports College and others.

アフリカ最大の大学である。
Biggest university in africa.