日本語 での 最大限の圧力 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
寄稿】米政権の「最大限の圧力」はどこに？
最大限の圧力を維持しなければならない」と指摘。
Maximum pressure should be maintained", he said.その間は全ての制裁と最大限の圧力は継続される」。
In the meantime, all sanctions and maximum pressure must remain”.その場合は我々は最大限の圧力をかけ続ける」。
In the meantime, we will continue to press for maximum transparency.イランに対する最大限の圧力は、イランが態度を改めるまで続く。
Maximum pressure on the Iranian regime will continue until its behavior changes.その間、すべての制裁と最大限の圧力は継続しなければならない」。
In the meantime all sanctions and maximum pressure must remain.'.同時に「最大限の圧力という言葉は使いたくない」とも語った。
I don't even want to use the term‘maximum pressure.'”.非核化が実現するまで最大限の圧力を掛け続ける」と述べた。
Maximum pressure will continue until denuclearisation occurs,” he said.そのときまでは、全ての制裁と最大限の圧力を維持していく。
In the meantime, all sanctions and maximum pressure must remain.同氏は戦略について「最大限の圧力と同時の関与」と呼んでいる。
Pence has called the new strategy“maximum pressure and engagement at the same time.”.この間も、全ての制裁と最大限の圧力は継続しなければならない」。
In the meantime all sanctions& maximum pressure must remain.”.同氏は戦略について「最大限の圧力と同時の関与」と呼んでいる。
Pence dubbed the new strategy“maximum pressure and engagement at the same time.".同氏は戦略について「最大限の圧力と同時の関与」と呼んでいる。
The Vice President named strategy“maximum pressure and engagement at the same time.”.イラン国会議長、「米政府は、最大限の圧力行使政策を止めるべき」。
Iranian president: US should end‘maximum pressure' policy.ペンス氏はこれを「最大限の圧力と同時の関与」と呼びました。
Pence called it‘maximum pressure and engagement at the same time.'.ペンス氏はこれを「最大限の圧力と同時の関与」と呼びました。
Pence has called the new strategy“maximum pressure and engagement at the same time.”.ペンス氏はこれを「最大限の圧力と同時の関与」と呼びました。
Pence was quoted as describing the approach as“maximum pressure and engagement at the same time.”.それまではすべての制裁と最大限の圧力を続けなければならない」と述べた。
In the meantime, all sanctions and maximum pressure must remain.'.その証拠に、「もう最大限の圧力という言葉を使いたくない」と言っている。
He added,“I don't even want to use the term‘maximum pressure.'”.ただし、全ての制裁と最大限の圧力は維持されなければならない」と述べた。
In the meantime, all sanctions and maximum pressure must remain.'.
