最後の日と - 英語 への翻訳

• the last day and

日本語 での 最後の日と の使用例とその 英語 への翻訳

お前を誇りに思うよ毎日を、最後の日と思い一生懸命生きろ。
You're awesome and I'm proud of you… and just live every day like it's your last.

つの巨大な爆発は、太陽力学観測所で最後の日と時間に日に記録した。
Two huge explosions were recorded on the Sun in recent days and taken from the Solar Dynamics Observatory.

かれらはアッラーと最後の日とを信じ，正しいことを命じ，邪悪なことを禁じ，互いに善事に競う。
They believe in God and the Last Day; they enjoin what is right and forbid what is wrong; and they hasten[in emulation] in[all] good works.

何マラキは、炉のように燃えて、主の最後の日との関係が重要であることを書いて預言者ですか？
What is important, according to the prophet Malachi, in relation to the last day of the LORD, burning like a furnace?

情報をお届けする最後の日となりました。
Today was the last day for receipt of the information.

最後の日と絞りまで使いこなしてください。
Work it down to the last day.

早くも1月最後の日となりました。
It was the last day of January as soon as possible.

かれらはアッラーと最後の日とを信じ、正しいことを命じ、邪悪なことを禁じ、互いに善事に競う。
They have faith in Allah and the Last Day, and enjoin the right and forbid the wrong, and compete in doing good.

かれらはアッラーと最後の日とを信じ、正しいことを命じ、邪悪なことを禁じ、互いに善事に競う。
They believe in Allah and the last day, and they enjoin good and forbid evil and vie one with another in good deeds.

かれらはアッラーと最後の日とを信じ，正しいことを命じ，邪悪なことを禁じ，互いに善事に競う。
They believe in God and the Last Day, and enjoin right conduct and forbid indecency, and vie with one another in good works.

かれらはアッラーと最後の日とを信じ、正しいことを命じ、邪悪なことを禁じ、互いに善事に競う。
They believe in Allah and the Last Day, and they enjoin what is right and forbid what is wrong and hasten to good deeds.

かれらはアッラーと最後の日とを信じ，正しいことを命じ，邪悪なことを禁じ，互いに善事に競う。
They believe in Allah and the Last Day, and enjoin right conduct and forbid indecency, and vie with one another in good works.

かれらはアッラーと最後の日とを信じ，正しいことを命じ，邪悪なことを禁じ，互いに善事に競う。
They believe in Allah and the last day, and they enjoin good and forbid evil and vie one another in good deeds.

かれらはアッラーと最後の日とを信じ、正しいことを命じ、邪悪なことを禁じ、互いに善事に競う。
They believe in Allah and the Last Day, and enjoin right conduct and forbid indecency, and vie one another in good work.

かれらはアッラーと最後の日とを信じ，正しいことを命じ，邪悪なことを禁じ，互いに善事に競う。
They believe in God and the Last Day and they command that which is honorable and prohibit that which is unlawful and they compete with one another in good deeds.

つの巨大な爆発が記録された太陽力学観測所で最後の日と時間に日に。
Two huge explosions were recorded on the Sun in the last days and times by the Solar Dynamics Observatory.

かれらはアッラーと最後の日とを信じ、正しいことを命じ、邪悪なことを禁じ、互いに善事に競う。
They believe in God and in the latter day, and enjoin justice, and forbid evil, and speed on in good works.

ホワイト・ハート・レーンを去った最後の日と同じことを感じている。
I got the same feeling on the last day when we left White Hart Lane.

ホワイト・ハート・レーンを去った最後の日と同じことを感じている。
I have the same feeling as the last day at White Hart Lane, when we were crying.

とすれば、いつの日か今日一日が自分の最後の日となることは明白です。
It's good to remember that one day, today will be our last day.