日本語 での 最新世代 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
最新世代のテレビは、優れた画質を誇るだけでなく、スリムなシルエットで消費者の関心をひきつけています。
More than just boasting outstanding image quality, the latest generation of TVs attracts consumers' attention with its slim silhouette.LOGOSのあるAP&T製品および生産ラインにはすべて、最新世代のユーザーインターフェイスが搭載されています。
All of AP&T's products and production lines that have LOGOS are equipped with the latest generation of ディスカバリーの乗員は5名の人間と最新世代のコンピュータHAL9000です。
その例として、MDFパネルとTHDF薄型パネル用の最新世代の生産システムが挙げられます。
An example of this is the latest generation of production systems for MDF panels and THDF thin panels.Cisco3945EルータのLANスイッチングカウントは、最新世代のスイッチサービスモジュールに基づいています。
Cisco 3945E routers are based on the latest generation of switch service modules.職人のキッチンエイドからの電磁駆動の新ブレンダ-前例のない性能を持つ最新世代のこの台所用品：それは根本的に健康的なライフスタイルに自宅とアプローチでの混合のあなたの経験を変更します。
New blender with an electromagnetic drive from Artisan KitchenAid- this kitchen appliance of the latest generation with unprecedented performance: it will radically change your experience of mixing at home and approach to a healthy lifestyle.最新世代のコンソール（SonyPlayStation4およびハンドヘルドPSVita、NintendoSwitch、およびMicrosoftXBoxOne）にはリージョンロックがないため、どのコンソールでも地域や言語に関係なくあらゆるゲームをプレイできます。
The latest generation of consoles- the Sony PlayStation 4 and handheld PS Vita, Nintendo Switch, and Microsoft XBox One- do not have any region locking, so any console can play any game regardless of region or language.ピレリの最新世代のラリータイヤは、世界ラリー選手権の最新のレギュレーションに適合しており、性能と耐久性を併せ持ちながら環境に配慮したタイヤとなっています。
The newest generation of Pirelli's rally tyres have been adapted to the latest World Rally Championship regulations, combining performance with durability and respect for the environment.最新世代のシーメンス補聴器は、音声信号をリアルタイムで共有および交換する機能を持ち、両耳の補聴器のカスタマイズによって自然な聞こえを提供します。
The latest-generation of Siemens hearing aids is capable of sharing and exchanging audio signals in real time and can thus reproduce natural hearing processes in a binaural customization for both ears.液晶ソリューション展示に加えて彼らの芸術Ledビデオスクリーン、Leyardと平面クラリティマトリックス、QEシリーズまたは平面UltraResとヌの最新世代として伊勢2017年ソリューション液晶にも記載されています。
LCD solutions In addition to exhibit their art Led video screens, Leyard and Planar also stated in ISE 2017 solutions LCD as Clarity Matrix, the QE series or the latest generation of Planar UltraRes and EP.OpenGLは3.0GLSLの1.30、OpenGLのシェーディング言語の新しいバージョンが含まれ、プログラム可能なグラフィックスハードウェアの最新世代の機能へのフルアクセスを提供します。
OpenGL 3.0 includes GLSL 1.30, a new version of the OpenGL shading language, and provides full access to the functionality of the latest generations of programmable graphics hardware.コレクションの心臓血管訓練用製品には、パーソナライズされたプロファイル、トレーニングデータ、テレビ、インターネット、ソーシャルネットワークなどのエンターテイメントオプションにアクセスできる、最新世代のUNITYテクノロジインターフェイスが装備されています。
The products for cardiovascular training in the collection are equipped with a latest-generation UNITY technology interface that allows you to access your personalized profile, training data and entertainment options such as TV, internet and social networks.Fs-Airmanの製品は、空気と電子技術を取り入れ、常に最新世代のニーズを対応し、社会や産業の繁栄に貢献しています。
Fs-Airman products incorporating air and electronic technologies are constantly responding to the needs of a new generation, contributing to prosperous developments of society and industry.現在では、この最新世代のシール設計が弊社の耐久ボールベアリングアセンブリシリーズの標準設計となっており、乾燥汚れや液体汚れに対して極めて優れた耐性を発揮しています。
The latest generation of this seal design, is now 最新世代IntelQuadCoreCPUで標準WindowsOSを動作させるTransFormECU-200は、直接ビデオウォール・コントローラーでアプリケーションを実行する強力なプラットフォームです。
Running standard Windows OS on a latest generation Intel QuadCore CPU, TransForm ECU-200 is Thunderbolt3の最新世代PCと新しいAppleMacBookProのラインナップは、ますます多くの人々がNodeLiteのような外部PCIeソリューションを必要とすることを意味します。
IDTTS3000GB0A0は、フラッシュ・メモリーやコントローラの最新世代品との互換性を保つためにSMBusとI2Cインタフェースの両方をサポートします。
この最新世代のチップテクノロジーの認定により、設計コストとリスクを削減しながら、より迅速に自社の最新製品を市場に投入できるようになります。
This qualification for the latest generation of chip technologies enables customers to bring their cutting-edge products to market even faster while reducing design costs and risk.最新世代のカードプリンタでは、技術者が超効率的スリープモードを開発し、プリンタの存続期間中（推定5年間）の消費エネルギーを約6分の1に抑えることができるようになりました。
For the latest generation of card printers, our engineers have developed an ultra-efficient sleep mode that uses nearly 6 times less energy over コーヒーカプセル充填／パッケージングラインでは、FlexLinkが、DMT™（dynamicmotiontransfer）技術を応用した最新世代の分岐装置と合流装置を統合しました。
In 
