最終回 - 英語 への翻訳

• last time
• final episode
• finale
• last episode
• last inning
• final installment
• the last round
• last session
• the last one
• final session

日本語 での 最終回 の使用例とその 英語 への翻訳

最終回、はっきり覚えていた。
I remember the last time clearly.

今日、最終回見ました。
Today I saw you for the last time.

というのも、最終回にもかかわらず。
Despite the last time.

ヤマト最終回見た。
I saw Kimi for the last time.

最終回に相応しい豪華なプログラムをご堪能ください。
Please enjoy a luxurious program suitable for the final round.

最終回、待ちきれませんね！
Just like the last time, I can't wait!

私はこれが最終回であって欲しい…本当に。
I swear this is the last time I am doing this- really.

LADY最終回。
Lady the last time.

最終回、ぜひお聴きください！
For the last time, listen carefully!

最終回、楽しみました。
The last time, I enjoyed it.

最終回で契約か。
Contracted for the last time.

最終回（仮）として思うこと。
Think about the last time(positive).

最終回だけで十分だった。
That the last time was enough.

もやしもん：最終回でした。
Indiespect: It was the last time.

最終回、聴いていただけましたか！？
For the LAST TIME, you hear me?

最終回が思い出せない。
Can't remember the last time though.

最終回で死んでましたね。
But you have died for the last time.

来週が最終回なんて信じられない。
I can't believe next week's the finale.

最終回、ちょっと遅れて見ました。
The last time I saw him was a bit later.

でも最終回だけ録画しました。
We just recorded for the last time.