最速タイム - 英語 への翻訳

• fastest time
• fast times
• quickest time

日本語 での 最速タイム の使用例とその 英語 への翻訳

予選で最速タイムをマークしたコンペティターが、最初にスタートすることになる。
The competitor with the fastest qualifying time starts first.

なぜなら、Q3に進出したら、Q2で最速タイムを出した中古タイヤでスタートしなければならないからね。
If the driver make it through to Q3, they must start on the tyre in which they set their fastest time on in Q2.

最速タイム:当該コースで最速タイムを記録した一個人(男性または女性)に授与される年間賞。
Fastest Time: An annual award to the single fastest person(male or female) on the course.

年に、シュテファン・ベロフというドライバーが「ポルシェ956」でニュルブルクリンク・北コースを走行し、6分11秒13という最速タイムを記録した。
In 1983, a driver named Stefan Bellov traveled on the Nurburgring/ North course with"Porsche 956"Record fastest time 6 minutes 11 seconds 13did.

そのブラジル人ドライバーはトータルで９２周をカバーし、最速タイムは１分１９秒０７４となっている。
The Brazilian driver covered a total of 92 laps, the quickest in a time of 1'19"074.

修復し、ブガッティは1950年7月29日にバーモント州のマウント春分ヒルクライムに思い切って、そして日ちょうど真新しいXK120の後ろの第八の最速タイムを設定します！
Repaired, the Bugatti ventured to the Mount Equinox Hillclimb in Vermont on July 29, 1950, and set the eighth fastest time of the day- just behind a brand-new XK 120!

他のWECレースとは異なり、ル・マン24時間レースのグリッドは、3回、6時間にわたって行われた予選セッションにおける、それぞれの車両ごとの最速タイムによって決定される。
Unlike other WEC races, the grid for Le Mans is decided by each car's single fastest lap from a total of six hours qualifying, spread over two days and three sessions.

この日のブエミの最速タイムは、昨シーズンのバレンシアでのプレシーズンテストで記録された最速タイムより3.722秒も速いものでした。
Buemi's fastest time was 3.722 seconds faster than last year's fastest overall time at the Valencia pre-season test.

日の最速タイム（「FTD」）。
Fastest time of Day(FTD).

コースのうち、犬のイベントの最速タイムを記録。
Of course, the fastest time of the event of dogs.

出荷台数で最速タイム。
Shipments in the fastest time.

他の誰よりも最速タイムとスコアを得る。
Get the fastest time and score higher than everyone else.

しかし、これはちょうどそれが最速タイムを得ることについての各レベルの仕上げではありません。
But this isn't just about finishing each level it's about getting the fastest time.

最速タイムは、ニュルでの経験値の多い吉田が記録したもので、10分15秒082でした。
The quickest time of 10 minute 15 seconds 082 was set by Yoshida, a very experienced driver at the Nürburgring.

LlanwrtydWellsのコースでの最速タイムは51分37秒で、2010年にGrahamRobinsonによって記録されている。
The fastest time on the course in Llanwrtyd Wells is 51 minutes 37 seconds and was set by a very brave Graham Robinson in 2010.

車のポテンシャルは、我々がそれぞれの走行で最速タイムを出したという事実によって裏付けられた。
The car's potential is borne out by the fact that we posted the fastest time on each run.

RPikesPeakは100年以上の歴史を誇るこのヒルクライムレースで最速タイムを記録しました。
R Pikes Peak has now set the fastest time in the history of this hill climb, which spans more than 100 years.

昔の記録がつかめていないのですが、1988年以降では最速タイム。
While not a record, it is one of the fastest time since 1988.

コースはクールで、すごく粘着性があって、僕は最速タイムを記録することができた。
The track was cool and really tacky, so I managed to post the fastest time.

また、ニュルブルクリンクで最速タイムをたたき出した車は「世界最速の市販車」であることの証になり、その車やメーカーのイメージアップにも繋がる。
Also, the car that blew up the fastest time at the Nürburgring will be a proof that it is the"world's fastest commercial car", which will lead to the image of that car and manufacturer as well.