日本語 での 月面基地 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
そうした地域には氷が堆積している可能性があり、そうだとすれば月面基地には非常に便利です。
この月面基地の建設がいつ始まり、どういった国々が利用しているのかという質問に対して、スパルタン１はこう答えている：。
In response to questions about when the building of the Moon base began and which countries were using it, Spartan 1 responded.人類は何十年も前から宇宙旅行や月面基地、そして火星のコロニーを夢見てきたものの、いずれも実現していない。
Space tourism, moon bases and Martian colonies have all been predicted for decades and nothing has ever come of them.あのころの予定では、今ごろ私たちは月面基地を開発しているはずだった。
I mean, we should have a lunar base by now.そのような月面基地の低レベルは、いかなる脅威からも安全な、数十メートルの材料の下に位置するでしょう。
The lower levels of such a Moon base would be located under several tens of meters of material, safe from any threat.例えば、月に存在するとみられる水は、月面基地の飲料水になる。
For instance, water- which is thought to exist on the moon- could be used as drinking water for people in a lunar base.いずれにせよ、ウォーターアイスの抽出は月面基地の最も重要な課題の1つになるでしょう。
In any case, the extraction of water ice will be one of the most important challenges of a Moon base.中国と欧州宇宙機関（ESA）、共同での有人月面基地建設を目指し協議。
Chinese and European space agencies in talks to build a moon base.もし、これらの軽元素から食料を製造できるなら、地球から食料を輸送する必要はなく、月面基地実現の可能性が高まる。
If food can be fabricated from these instead of shipping it from Earth, a moon base becomes more plausible.月面基地では"アップル"崇拝は公式の宗教となっている。
On the moon base. but today またNSAは「月面基地」や他の「秘密の宇宙基地」プログラムとのコミュニケーションを維持することにありました。
月面基地が構築されれば、宇宙飛行士は6ヶ月まで滞在することができます。
If a lunar outpost is established, crews could stay up to six months.最終的には新システムは、月面基地と地球の間を6ヶ月間毎に飛行士のローテーションをサポートすることになる。
Eventually, the new system could rotate crews to and from a lunar outpost every six months.欧州宇宙機関（ESA）は、月面基地の導入に3Dプリンターを利用する計画を立てている。
その時点で、およそ2500名のさまざまな国籍の人々がいくつかの月面基地に居住していました。
By that time, approximately 2,500 individuals ブッシュ大統領が、日本などのパートナーと協力して2020年までに月面基地を建設し、それを有人火星探査の足場にすると決定したのを受けてのもの。
Bush that the U.S., with the assistance of partners including Japan, should build a lunar base by about 2020 and use it as a staging point for the human exploration of Mars.水氷と太陽の露出は月面基地の位置を決定します月面基地の場所の最終的な選択は、おそらく大きな氷水堆積物の発見によって調整されるでしょう。
Water ice and sun exposure will determine the location of the このため今や多くの宇宙機関が、宇宙での資源採掘が永久的な月面基地やコロニーを作る上で、非常に重要だと認識しているそうだ。
Many space agencies believe that digging ore on the Moon is crucial to the establishment of permanent lunar bases or colonies.期待されたテクノロジーの爆発的発展-月面基地や、ロボット工場など-はなぜ予測通りに実現しなかったのか？二とおりの場合が考えられる。
Why did the projected explosion of technological growth everyone was expecting- the moon bases, the robot factories- fail to materialize?期待されたテクノロジーの爆発的発展-月面基地や、ロボット工場など-はなぜ予測通りに実現しなかったのか？二とおりの場合が考えられる。
Why did the projected explosion of technological growth everyone was expecting- the moon bases, the robot factories- fail to happen?
