服を着せる - 英語 への翻訳

• dress
• dressing

日本語 での 服を着せる の使用例とその 英語 への翻訳

彼女は今、彼女はヨガを教えている、専門家である、長年のヨガの練習をされており、彼女の服を着せる。
She has been practicing yoga for many years, now she is an expert, she is teachi.

それは素敵な人形ですが、あなたはこの人形に服を着せる方法を知っている。
It is a Lovely doll, you know how to dress this doll.

その上、この材料はまたすばらしく装飾的な陰を妨げさせます、網を要求する設計作成に服を着せる理想的な方法です。
Besides, this material also makes a wonderful decorative shade block and is an ideal way to dress up any design creation that requires mesh.

社会には、女性には一定の人物像を持たせ、ふさわしいものにするために一定の方法で服を着せるべきであるという現実的でない期待があります。
There is an unrealistic expectation in society that a woman should have a certain figure and should dress in a certain way in order to be worthy.

さまざまな色は白い、青い赤い、緑含み、こはく色等RGB色制御がまた建物の夜場面の多彩なコートに服を着せることができる異なった環境の条件を満たすために提供できます。
Various colors could be provided to satisfy different environment requirements that include white, red, blue, green and amber etc. RGB color control also could dress a colorful coat on night scene of buildings.

彼女はお風呂に服を着せる、赤ちゃんの授乳、彼女と一緒に遊んで、スリープ状態に彼女を取得することがたくさん持っています。
She has got lots of things to do bathing, dressing up, feeding the baby, playing with her and getting her to sleep.

本当の肉体があるのであれば、それに最も適した服を着せることができますが、肉体がなければそれは単なるかかしであり-ごまかし(camouflage)です。
Once the true body is there it can be dressed in the clothing best suited to it, but clothing without the body is a mere scarecrow--- a camouflage.

そして、誰を知って、もしかしたら最新のファッションで彼女の人形に服を着せると、女の子のためのリズムゲームのおかげで、あなたが大きくなったら、ファッションの女性になると、有名なモデルになることもできますし、あなた自身のファッションハウスを持つことになります。
And who knows, maybe dressing her dolls in the latest fashion, and thanks to Rhythm games for girls you when you grow up, become a woman of fashion, and can be a famous model or you will have your own fashion house.

この情報と、この聴衆にあなたの位置の確立を助けるためのあなたの売込みを--あなたが民を住まわせると言うすべてあなたが使用するサポート材料、あなたが及び行為服を着せる方法--直接合わせることができる。
With this information, you can tailor your marketing efforts-- everything you say to people, any support materials you use, even the way you dress and act-- directly to this audience to help establish your position.

ステップ4.服を着せ替える。
Step 4. Changing clothes.

バービーとケンは私の服を着せ。
Barbie and Ken pin my outfit.

あなたの毛に服を着せ、毛が乾燥していることを確かめて下さい。
Dress your hair and make sure the hair is dry.

柔らかいカーペットが付いている部屋に服を着せ、あなたの体操装置を買いなさい。
Dress the room with a soft carpet and buy your gym equipment.

主よ、これから友人が私を風呂に入れ、服を着せ、椅子に座らせて髪をとかし、歯を磨いてくれます。
Lord, my friend is about to give me a bath, get me dressed, sit me up in my chair, brush my hair and teeth, and send me out the door.

奇妙な長い髪、赤髪、若い男性染めの服を着せ、これは私の日に四川省にするチベット自治区行Zheme謝最初のバックパッカーが検出されます。
Dressed up in a strange long hair dyed red hair, young men, this is my day to take the Sichuan-Tibet line Zheme Xie encountered the first backpackers.

私たちが兄弟たちの必要のために身をかがめるたびに、私たちはイエスに食べさせ、飲ませ、神の御子に服を着せ、支え、そのもとを訪問したことになるからです（参考：マタイ２５：４０）。
Each time we bend down to the needs of our brothers and sisters, we give Jesus something to eat and drink; we clothe, we help, and we visit the Son of God(cf. Mt 25:40).

Peppysジェシカに服を着せる。
Peppys Jessica Dress Up.

スタジオモデルに服を着せる。
Studio model dress up.

かわいいアジアのペアに服を着せる。
Dress the cute asian pair.

動物に服を着せる奴は大嫌い。
I hate animals wearing anything.