朝焼け - 英語 への翻訳

• morning glow
• sunrise
• fire
• is the burn

日本語 での 朝焼け の使用例とその 英語 への翻訳

朝早起きされる方は、朝焼けを見られることもあると思います。
When you get up in the morning, you can still see the fire burning.

荘厳な富士山や朝焼けに染まった富士山など、ドリンク次第で変化する様々な表情をご堪能ください。
Depends on the colors of drink, Fujiyama changes its color into red in dawn or sepia in sun set. Please enjoy various Mount Fuji on your dinner table.

朝焼けというのは不思議なもので、同じ太陽なのに場所・気温・大気の状態などによって全く違う色合いになります。
The morning dawn is strange, it's always the same sun, but the color is entirely different by the place, air temperature, weather, etc.

朝焼け、夕焼け、どこにしすぎると、屋根ホワンカンする必要があります撃つのは良いこと4。
Glow, sunset, where you can shoot too much, Huanggang roof should be good 4.

たとえば、徹夜して朝焼けを見ると無性に美しい。
For example say you stay up all night and see the glow of the sky at sunrise-it's terribly beautiful.

明け方の浜辺で、鈴なりの提灯をつけたキリコが朝焼けでオレンジ色に染まる姿は得も言われぬ美しさです。
The scene of kiriko laden with lanterns on the beach at daybreak, taking on the orange glow of the morning sun, is beautiful beyond description.

風が弱い朝の時間帯の方が開催確率が高く、朝焼けとバルーンを撮影できることもポイントです。
The wind is weaker and has high probability that the competition is held. In addition, we can take pictures of the morning glow and balloons together.

今、朝焼けが海原と私を映す願いよ風に乗って夜明けの鐘を鳴らせよ鳥のようにMywishesovertheirairspace。
Now, the morning glow reflects the ocean, and me Oh my wishes, ride on the wind, sound out daybreak's bell Like a bird, my wishes over their airspace.

地平線の草原のエッジの色を朝焼けのチェンタッチ契約、私は非決定するためにビットマップを参照して開始、停止すると、元の町赤の広大な草原の奥に行きました。
The edge of the horizon grassland contracted Cheng touch of color glow, I started map browsing a bit and decided to have non-stop, went to the depths of the vast grasslands of the original town red.

グレーのトタン屋根、スモーキーカラーのアスファルト、あずき色の秋の葉、セーヌ川に映る朝焼けなど、それらの色彩はどれもこのフランスの首都にヒントを得ていた。
Every hue took its cue from the French capital-- grey zinc rooftops, smoky asphalt, russet autumn leaves and glowing sunrises reflected on the Seine.

私が見て、朝焼け、繊細な、あまりにもかわいい魅力的なの地平線を見て、もし私が、私も彼女をロックし、彼女の風化を禁止したいしたい。
I looked up and looked at the horizon of the glow, delicate and charming too cute, if I may, I wish I also want to lock her, forbidding her to fade away.

日朝焼け、海の変化は無限ブルー、オレンジの太陽のリズム、数千も非常には、緑色の光と影、暖かいし、動的手頃な価格で静的な寒さの原因を知っている。
Sun glow, the sea change infinite blue, the sun rhythm thousands of orange, there is also know very well that the green light and shadow, warm and cold affordable, dynamic and static have caused.

それでも、作品を見た時にぱっと明るい気分になってほしいという希望を込めて、今回の作品は「朝焼け」をイメージして作りました。
Nevertheless, I wanted to make something to lighten up people's feeling, and this time I made my works inspired by the image of the morning dawn.

ヒルだけで新鮮な霧、雨、わずかな雲のいくつかの名剣のカバーをしていたが、遠くの地平線、かすかな残留朝焼け、暁優はおそらく非常に彼らのために、その理由のいくつかは、非常にこれを賞賛して興奮の夕日を引いてある平和と純粋な美しさを、私は私の過去の経験のうちであり、将来の旅行の詳細と思いました。
Hill had just been to the fresh and misty rain, a slight cloud cover some of the jian, have laid the sunset in the distant horizon, a faint residual glow, Xiao-Yu probably because very few of the reasons for them, very excited with this praise peace and pure beauty, I thought more of a future trip, which is out of my past experience.

相模湾の朝焼け。
Morning glow of Sagami Bay.

暗い海を照らす朝焼け。
Morning glow that shines on dark sea.

朝焼けと夕焼けの見える丘。
The hill with views of the morning and evening glow.

続きを読む"朝焼け雲"»。
Follow the fire cloud”.

オレンジ色の夕景に、きらめく朝焼け。
A sparkling morning glow in an orange scenery.

これは、その日の朝焼け。
This is the burning issue of the day.