日本語 での 朝鮮時代 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
朝鮮時代の啓蒙時代の主な遺物は、民俗工芸品、衣料品、子供服、国民の重要民俗資料などを含む結婚式の衣装、Yo平出身のミイラの衣装が展示されています。
Primarily relics of Joseon Dynasty to the time of enlightenment period are displayed folklore artifacts, clothing, children's wear, wedding costume, including national Important Folk Materials, etc. and costume of child mummy from Yoon family originated in Papyeong.そこでは、18世紀前半ころ、おだやかな釉調の白磁と、簡素な文様の青花が焼造され、中国陶磁の影響から離れた朝鮮時代独自の美の世界を作りあげた。
In the first half of the eighteenth century, white porcelain with a gentle tone of white glaze and blue-and-white porcelain with a simple motif were made, detaching from the influence of Chinese ceramics and developing an original world of aesthetic beauty unique to Joseon dynasty.朝鮮時代の。
The Joseon Era.の朝鮮時代。
The Joseon Dynasty.朝鮮時代の。
The Chosun Dynasty.細い線で描かれた繊細かつ緻密な描写は、朝鮮時代後期の動物画の特徴です。
Minute details are painted with fine brushes, a trademark of animal paintings of the late Joseon Dynasty.韓国陶磁は、高麗青磁や朝鮮時代の青花（染付）・白磁などに優品があります。
It has outstanding Goryeo ware and Joseon era blue and white pottery and white porcelain pieces.中でも北漢山城は外敵の侵入を防ぐために建てられた約8500メートルの城郭で、朝鮮時代を代表する山城の城郭です。
朝鮮時代。
The Joseon Dynasty Gyeonghoeru Pavilion.朝鮮時代・18世紀。
Joseon dynasty, 18th century.刺繍朝鮮時代。
The Joseon Period Embroidery.朝鮮時代（16世紀）。
Korea, Choson dynasty, 16th century.白磁を青―朝鮮時代の青花」。
Blue- and- White Ware of the Joseon Dynasty.朝鮮時代。
Joseon period.朝鮮時代。
The Joseon Dynasty.心の朝鮮時代の陶磁」～。
Soul of Simplicity― Ceramics of the Joseon Dynasty Korea.朝鮮時代。
Joseon Dynasty.朝鮮時代。
The Chosun Dynasty.その先はなんと朝鮮時代。
Their destination is the Korean era.この建物は関連文書や建築様式から見て、朝鮮時代のものであると推定される。
The building is presumed to be from the Joseon dynasty because of related documents and the style of construction.
