本当に楽しんだ - 英語 への翻訳

• really enjoyed
• truly enjoyed

日本語 での 本当に楽しんだ の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、私はこの本を本当に楽しんだ。
But I really REALLY enjoyed this book.

非常に良い、本当に楽しんだ。
Very good, really enjoyed it.

われわれはこの冒険を本当に楽しんだ。
I really enjoyed this adventure.

われわれはこの冒険を本当に楽しんだ。
We have truly enjoyed this adventure.

ここでの一週間を本当に楽しんだ。
We really enjoyed our week here.

今週はボク自身が本当に楽しんだ。
I have really enjoyed myself here this week.

本当に、思えば50代は本当に楽しんだ。
Almost fifty-year-old me really, really enjoyed it.

私は5日間の滞在を本当に楽しんだ。
We have really enjoyed our five day stay.

しかし、私はこの本を本当に楽しんだ。
However, I really really enjoyed this book.

私はそのパーティーで本当に楽しんだ。
I really did enjoy myself at the party.

僕はここでの最初の1周を本当に楽しんだ」。
I have really enjoyed my first week here.

彼女はあなたのサイトを保存しなかったり、彼女がそこで記事を本当に楽しんだことを覚えていないかもしれません。
She may not save your site or remember that she really enjoyed an article there.

私はまた、物語の中の現実の要素の統合を本当に楽しんだ。
I also really enjoyed the magical realism elements of the story.

私たちは2泊のためにここに泊まって、ここで本当に楽しんだ。
We stayed here for two nights and really enjoyed this house.

私は、提供されたツアー、オプションを提示したことを本当に楽しんだ。
I really enjoyed the tours offered, the options presented, all in a clear and honest way.

わたしはこの分野で短期間働いていたのだが、本当に楽しんだ。
I worked there for a rather short time, but really enjoyed the work.

けれど、僕はこの関係を本当に楽しんだし、僕にとってすごく意味のあるものだったんだ。
So I truly enjoy this interview, it had a very special meaning for me.

今年のゴールデンウィーク期間中に私が本当に楽しんだいくつかの展示会と公園を見てみましょう。
Let's have a look at some exhibitions and parks I have really enjoyed during the long Golden Week this year.

彼はまた、人生で自分が本当に楽しんだことについて考えていました…。
And, he was thinking about the things in life he truly did enjoy….

私はそれを私の背中にマッサージしたとき、私は暖かい感覚を本当に楽しんだ、それはとても素敵で、私をリラックスさせた。
When I had it massaged into my back I really enjoyed the warming sensation, it felt very nice and relaxed me.