本機は - 英語 への翻訳

• this machine
• this unit
• this aircraft
• this plane
• this device
• this printer
• this equipment

日本語 での 本機は の使用例とその 英語 への翻訳

本機はオールメカニックシステムを採用の為、エアー及びバキュームなどの装置は必要と致しません。
Since this machine employs all mechanic system, devices such as air or vacuums are not required.

本機はスピーカを内蔵しておらず、リヤパネルのネジ止め式スピーカターミナルにスピーカを接続して使います。
This receiver does not have a built-in loudspeaker. Speaker shall be connected to the screw terminal at the rear panel.

本機はコイルばねの材料を予め入力された成形データに従いフォーミングピンの移動動作、フォーミングピンの揺動動作等をNC制御し、所定形状のコイルばねを高効率で成形します。
This machine produces predefined shape of coil spring with high efficiency by NC control for moving or fluctuating action of forming pin in accordance with inputted forming data.

本機は卵パックラベルに印字した「賞味期限」・「パック日」の日付不良印字の間違いを高精度カメラでチェックするシステムです。
This machine equips with a system that checks for errors in the date printouts of"Expiration date" and"Pack date" printed on egg pack labels with a high-precision camera.

本機は堅牢な組立式フレーム構造ですので、耐久性に優れ、高速回転粉砕による温度の上昇についても強制冷却装置が設けられております。
This machine has a sturdy assembly-type frame making it highly durable. It also has a forced cooling device for cooling the machine even when its temperature rises during rapid milling.

本機は,同社のビジネス用ワープロOASYS100シリーズに,"国語BASIC"によって日本語でのデータ処理を可能とした,まったく新しい多機能日本語ワープロであり,以下の特徴を有した。
This machine enabled the OASYS Series of business word processors from Fujitsu to perform Japanese language data processing using"Japanese BASIC". This was a completely new multi-functional Japanese language word processor, and it had the following features.

本機は,ビジネスユースへ対応可能な高性能パソコンで,FM-11ST,FM-11AD,FM-11EXの3モデルで構成された.FM-11STは低価格機。
This machine was a high-performance personal computer designed for business use, and the series was comprised of 3 models the FM-11ST, FM-11AD and FM-11EX. The FM-11ST was a low-cost machine..

本機は,事務用小型コンピュータFACOM230-10と汎用中型コンピュータFACOM230-25の間をカバーする汎用小型コンピュータとして,1970年4月に発表された。
This machine was announced in April 1970 as a small general-purpose computer to cover the gap between the FACOM 230-10 small computer for office use, and the FACOM 230-25 mid-size general-purpose computer.

本機は、穀粒の接触するすべてのパーツが、ステンレス製で、堅牢でかつメンテナンスは容易であり、衛生的な設計です。
All parts of this machine that come into contact with the grains are made of stainless steel, making it highly durable, easy to maintain and hygienic.

このページの先頭戻る設計回路設計本機はトーン・コントロールがないので、フォノ・イコライザー(以下、EQ)が回路設計の要となります。
Return to the top of this page Design Circuit design As PA-210 doesn't have the tone control, the phono equalizer(EQ) is the most important portion in circuit design.

本機は、現在建設中の北海道新幹線・札樽トンネルにおいて、大林組JVがシールド工法によって施工する8,412mのうち、発進立坑から小樽側までの約1,400mを掘進します。
This machine will bore approximately 1,400 m of the 8,412 m total distance that Obayashi JV will bore using the shield tunneling method, from the starting bore to the Otaru side of the Sasson Tunnel for the Hokkaido Shinkansen, currently being constructed.

本機は、極めて高い生産性を提供できます。
This machine can provide very high productivity.

本機はインパックラベル印字機にラジアルタイプのプリンターを搭載。
This machine is equipped with a radial type printer on the in-pack label printing machine..

本機は1サイズのみの成形になります。
Our machine can handle only a single size of dumplings.

本機はA2LA認定校正を受けています。
This antenna has received the A2LA accreditation calibration.

本機は右耳用にデザインされています。
This design is only designed for the right ear.

本機はスムースで大風量、大型でメンテナンスに便利です。
This machine is smooth running, large wind disposal quantity, large size, convenient for maintenance.

本機は機内にブロワ等の回転翼が有りません。
This machine does not contain internal rotating vanes such as blowers.

本機はCD/DVD-ROM非搭載のカスタマイズモデルです。
This PC is a customized model of no CD/DVD-ROM.

本機は、HDPE使い捨て手袋の製造に特化しています。
This machine specialize to make HDPE disposable gloves.