果物や野菜 - 英語 への翻訳

• fruit and vegetable
• fruits and vegetables
• fruits and veggies
• fruit and vegetables

日本語 での 果物や野菜 の使用例とその 英語 への翻訳

途中で果物や野菜の畑の緑豊かな緑豊かなBedugulを通ります。
On the way pass through Bedugul, a lush green area of fruit and vegetable fields.

新鮮な果物や野菜のジュースを使ったデトックス治療は、汚染物質を取り除き、必要な栄養素を補給するのに役立ちます。
A detox cure with juices of fresh fruit and vegetables serves to rid the body of pollutants and supply it with vital nutrients.

チョコレートや砂糖などの日常的な食品からエキゾチックなスパイス、果物や野菜まで、熱帯地方の植物は人々の食生活を向上させます。
From everyday foods such as chocolate and sugar to exotic spices, fruits and vegetables, plants from tropical regions enhance people's diets.

我々は、果物や野菜の洗濯機、レトルト、野菜乾燥機、真空包装機の専門メーカーです。
We are a professional manufacturer of fruit and vegetable washing machine, retort, vegetable dryer machine, vacuum package machine.

低温感受性の果物や野菜（例えば、トロピカルフルーツやジャガイモなど）は地下室もしくは、貯蔵部屋に貯蔵するのが最も良い方法です。
Cold-sensitive fruit and vegetables(such as tropical fruits, potatoes) are best kept in a cool cellar or storage room.

レストランでは、私たちの庭からの天然物、新鮮な果物や野菜、医療および芳香植物と有機料理を提供しています。
The restaurant offers organic cuisine with natural products, fresh fruits and vegetables, medical and aromatic plants from our garden.

別に果物や野菜から市場がために提供していた植物や花の多種多様の外に立っている。
Apart from fruit and vegetable the market stands out because of the great variety of plants and flowers that are on offer.

デトックスジュースを自分で生産するには、果物や野菜、ジューサーがたくさん必要です。
For the own production of a detox juice one needs plenty of fruit and vegetables as well as a juicer.

我々は1年間の缶詰の果物や野菜製品を生産する専門の食品会社です。
We are a professional foodstuff company producing fruit and vegetable products for over twenty years.

しかし、新しい発見は決して果物や野菜の摂取を減らさないはずです。
These findings, however, should not discourage the consumption of fruit and vegetables in general.

対照的に、果物や野菜の高摂取は、がんによる死亡リスクとの間に有意な関係はありませんでした。
In contrast, higher consumption of fruit and vegetables was not appreciably associated with risk of death from cancer.

年、モンサントは約10億ドルで果物や野菜の大手種子会社セミニス（Seminis）を買収し、世界最大の種子会社となった。
In 2005, Monsanto paid $1 billion for Seminis, the world's largest supplier of fruit and vegetable seeds.

果物や野菜の高い消費が全死因の死亡リスクの低さと関連していた。
Higher consumption of fruit and vegetables was significantly associated with a lower risk of death from any cause.

代わりに、新鮮な果物や野菜ジュース、野菜スープがメニューにあります。
Instead, fresh fruit and vegetable juices and vegetable broth are on the menu.

カナダで消費される果物や野菜の大部分は輸入品なので、為替変動の影響を受けやすいのだ。
Since the majority of fruit and vegetables consumed in Canada are imported, they are vulnerable to currency fluctuations.

ジュースデトックスダイエットには、果物や野菜ジュース、1日を通しての使用通常含まれています。
Juice Detox Diet usually includes the use of fruit and vegetable juices throughout the day.

国は、大半は果物や野菜で自給自足を続けているが、外国の穀類、砂糖、肉、食糧油にひどく依存している。
The country remains largely self-sufficient in fruit and vegetables, but depends heavily on foreign grains, sugar, meat and edible oils.

そのようなミルク粉末として乾燥食品素材に適していることができます,豆乳パウダー,果物や野菜パウダー,並びに化学製品。
It can be suitable for drying food materials such as milk powder, soy milk powder, fruit and vegetable powder, as well as chemical products.

水曜日から日曜日まで果物や野菜、香辛料、衣類、アクセサリー、おもちゃが揃います。
From Wednesday to Sunday, you can buy fruit and vegetables, spices, clothing, accessories and toys.

そのため、果物や野菜全体を使った食事療法はより良い戦略です。
So dietary modifications using whole fruit and vegetables is a better strategy.