格納された - 英語 への翻訳

• stored
• containing
• contained
• store
• stores
• contains

日本語 での 格納された の使用例とその 英語 への翻訳

情報の一部は一時的に格納された後に削除されます。
Some of the information is stored temporarily, and then it is deleted.

このような言語では、一度"箱の中"に格納された値は、永遠に変化することがありません。
In such languages, once the value is stored“in the box”, it's there forever.

Formaヘッダーテーブルに格納されたスプレッドシートデータは、登録データ情報管理…。
Spreadsheet data that are stored in the Forma Header table, registration data information Administration….

TMPGEncPGMXPLAYERでももちろん格納された音声をいつでも切り替えることが可能となっています。
TMPGEnc PGMX PLAYER allows you to switch between the stored audio streams at anytime.

パスフレーズが認証鍵に格納されたことにより、エージェント転送の構成が最適化され効率化されました。
Now that passphrases are stored on a per-key basis, configuration for Agent Forwarding has been streamlined.

建設図面はSMSの企業やパスポートデータに格納された後、建物や構造であります。
After the construction drawings are stored in the SMS enterprises and passport data are buildings or structures.

スレッドに格納された冷蔵庫やトイレの場所でしたが必要な食事の時に服用します。
The thread is stored in the refrigerator or in the bathroom, in those places when it was needed after meals or at bedtime.

ファイルのアップロード項目経由で格納された画像/ファイルのURLは、下記の形式になります。
The image/file URL which is stored via the file upload field will be in the format given below.

また、リモートバックアップサーバに格納されたバックアップ用に完全に管理されたサービスも提供します。
We also provide fully managed service for backups which we store on remote backup servers.

データが格納されたMSExcelから離れることなく、ほんの数クリックで結果が得られます。
Obtain your results in a few simple clicks without having to leave MS Excel where your data is stored.

LDAPAccountManager(LAM)は、LDAPディレクトリに格納されたアカウント管理のためのWebフロントエンドです。
LAM(LDAP Account Manager) is a webfrontend for managing accoints stored in an LDAP directory.

ARWファイルは、格納されたドライブをスキャンした後に復元されます。
The ARW files is recovered after scanning the drives in which it was stored.

以前のOfficeダウンロードサイトに格納されたプロダクトキーを見つけるにはどうしたらよいですか?
How do I find my product key that was stored on the previous Office download site?

しかし、私はドキュメントライブラリに格納されたいくつかのドキュメントファイルを失った。
But I lost few documents files which were stored on documents library.

JPEGは、ピクセルファイルに格納されたビットマップ情報を利用します。
JPEG makes use of the bit mapped information which are stored in pixel files.

非常に省スペースのパッケージ（DPAK）に格納された新IGBTは、システムレベルで約15％のコスト低減をもたらします。
The new IGBTs are accommodated in particularly space-saving packages(DPak) resulting in cost advantages of about 15 percent on system level.

ブロックチェーンに格納された情報は共有され（絶えず調整されて）たデータベースとして存在する。
Details held on a blockchain exists as a shared- and continually reconciled- database.

ハードディスクに格納されたデータ全体を検索するために、ハードディスクのディープスキャンが実行されます。
A deep scan of the hard disk is performed in order to retrieve entire data stored in it.

このプロセスは、ペンドライブから格納されたすべてのデータを永久に消去します。
This process permanently erases all data which was stored from the pen drive.

ブロックチェーンに格納された情報は共有され（絶えず調整されて）たデータベースとして存在する。
Information held on a blockchain exists as a shared- and continually reconciled- database.