桜と - 英語 への翻訳

• sakura and
• cherry blossoms and
• cherry trees and
• cherry tree and
• and cherry and

日本語 での 桜と の使用例とその 英語 への翻訳

南門の桜と新緑の芝、岡山城との織りなす雄大な景色は絶景です。
The South Gate's cherry trees and new green lawn together with Okayama Castle make for magnificent vistas.

季節の頃には、桜と由布岳の素晴らしい景色が眺められます。
By the time of the season, you can see the wonderful views of Sakura and Mt Yufu.

桜と春の花々の競演を観たければ、迷うことなく原谷苑へ！」。
If you want to see beautiful cherry blossoms and a lot of spring flowers, please visit this garden.'.

松田町では260本の河津桜と菜の花を、梅林では富士山と白梅35,000本の景色を楽しめます。
In Matsuda town, beautiful 260 Kawazu cherry trees and oilseed rape blossoms will please your eyes. From the plum groves you can enjoy the magnificent view of Mt.

春の桜と秋の紅葉はもちろん、年中公園に集まってくる渡り鳥たちの姿も見逃せません。
The spring cherry blossoms and colorful autumn leaves are a must-see, as are the migrant birds this park attracts year round.

洞爺湖畔では新緑に包まれ、桜と梅が一斉に咲き誇る。服装はトレーナー程度で十分。
New greenery shrouds the Lake Toya area, and cherry and plum blossoms bloom at once. Sweatshirts are sufficient.

生田神社の参道の両側には梅と桜と石灯籠が並んでいた。
There used to be plum and cherry trees and stone lanterns along the shrine approach.

桜とヘゴの木が一緒に見れます沖縄や奄美地方でしか見れないヘゴの木。
You can see cherry blossoms and tree fern togetherThe tree fern only seen in Okinawa and the Amami island.

一面に広がる桜と高台からの絶景は、旅の良い思い出になること間違いなしです。
The sight of the cherry blossoms and the scenery from high ground will definitely become a wonderful memory of your trip.

パーク・プレミス桜と銀杏の木に囲まれています。
The Park Premise The park is surrounded by cherry blossoms and ginko trees.

早咲きで発色良い桜と半島育ちの色濃い菜の花は2月中が見頃。
Vivid color early cherry blossoms and deep yellow canola flowers of the peninsula reaches their best season in February.

しかし、オートキャンプ場の桜と道道758号沿いに咲いてた桜が景色と相まって美しかったです。
However, a conbination of the cherry blossoms along the auto campsite and Hokkaido Road 758 and view is beautiful.

桜とアールグレイの薫りをまとったサーモンのクリームソース-1,200円。
Earl Grey＆Cherry wood smoked salmon in cream sauce- 1,200yen.

Zeroの劇中に登場する時点では既に間桐桜となっているわけだが、せっかくだからこっちの姓で。
She had already become Matou Sakura by the time she appeared in Fate/Zero, but, well, I have always wanted to use this name.

お花見乗合屋形船】桜とこだわりのお料理で日本の春を堪能（東京・晴海）アクティビティジャパン。
Cherry-blossom viewing vans houseboat If you enjoy the Japan of spring in the dishes of cherry and Good for the(Tokyo, Harumi) to book activity Japan.

春の桜と紅葉のシーズンは名所となっています。
It's a famous spot to visit during spring which is Sakura season and in Autumn for fall.

桜と松前城の組み合わせは絵になりますよ!
The collaboration of cherry blossom and Matsumae Castle is very beautiful like a piece of painting!

富士の眺望と桜と山野草の宿として有名なかめや惠庵。
Famous for Mt. Fuji's view, cherry blossoms, Yamano grass: The Kameya Inn.

兼六桜と同様に天然酵母なため、限定醸造にはなりますが、。
As it uses natural yeast like Kenroku Sakura, it is a limited edition.

場所によっては、桜と桃のダプル花見も楽しめます。
Depending on the location, you can enjoy viewing both the cherry and peach blossoms.