極端 - 英語 への翻訳

• extreme
• excessively
• extremes
• the extremely

日本語 での 極端 の使用例とその 英語 への翻訳

この作用は、極端にポジティブな出来事にも同じように働きます。
This effect works in a similar way for extremely positive events.

極端にしか考えられないんですよ。
I could only think in extremes.

極端すぎていつもびっくり。
Very busy and always surprising.

その極端さが好き」」。
I like the extremes.”.

こうして宇宙は極端にエネルギーが低い状態になる。
The universe now reaches an extremely low-energy state.

彼らは極端かもしれない。
They can be extremes.

の極端に考える。
Think of the extremes.

怒りは極端になることがあります。
The anger is going to be extreme.

極端に時間がないです。
I have no time for extremes.

極端に欠如しているんだ。
Lacking in the extreme.

極端にイライラしてしまい。
Annoyed to the extreme.

今それが極端に振れてきている。
Today, we are taking it to an extreme.

なのにどっちかに極端に振れてるやつ多すぎない？
Are you spending too much time in either of the two extremes?

極端に変わることはありません。
No change at the extremes.

極端に集中するのだ。
Concentration to the extreme.

それを極端に恐れている人も居る。
There are those of us who fear him to an extreme.

極端だけれど、ファンというものはみんな極端。
Fans are important, but superfans are everything.

しかし、一部の家族は極端にそれを取ります。
But, some families take it to an extreme.

その次に、極端に低い金額を提示する。
Next for an insultingly low amount.

金属の生産のような酸素に敏感な適用。極端に低い。
Oxygen-sensitive applications, such as metal production. In extremely low.