日本語 での 標準値 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
このため、R2には154kΩの標準値を選びます。bR1とR3の選択三角波の上昇ランプ中、コンパレータの出力はローにトリップされます(VSS)。
Therefore, for R2 choose the standard value of 154kΩ. b Select R1 and R3 During the rising ramp of the triangular wave, the comparator's output is tripped low VSS.一つでも設定漏れがあると図3に示すようにもっとも大きい値（ここでは標準値の25%）に合わせられます。
If there is at least one setting mismatch, it is adjusted to the largest value(25% of the standard value here) as shown in Fig. 3.報道によると、今週のテヘランの大気汚染は少なくとも過去9か月間で最悪の状況で、自動車の排ガスからの浮遊微小粒子は「標準値の7倍」に上った。
Air quality in Iran's capital was the worst in at least nine months this week, media said, and floating particles from car emissions were at"seven times the standard level".ここでは、Z0(特性インピーダンス)は多くの場合一定であり、実際の業界標準値(50Ω、75Ω、100Ω、および600Ω)を使用します。
Here Z0(the characteristic impedance) is often a constant and a real industry normalized value, such as 50Ω, 75Ω, 100Ω, and 600Ω.標準値入力の自動化同じ値(標準的な値)の入力手間を減らす(例:'貴社指定場所')3.ルール反映の自動化業務ルールに基づく値の計算手間を省く例:請求月の翌月末を記入。
Automation of Standard Value Input Reduce the need to enter the same 所望の動作周波数を得るために必要なインダクタンス値(LF)は、表面実装技術(SMT)のインダクタの標準値のいずれかに必ずしも一致しません(通常、この標準値は約1.2倍の刻みで増加します)。
The inductance value(LF) required for a desired operating frequency will not necessarily coincide with any of the standard values for surface mount technology(SMT) inductors, which typically increase in steps that differ by a factor of approximately 1.2.特定の嗜好503の重みはゼロから始まり、そして、次に、標準値が、（おそらく多数回のボタン押圧によって）表される嗜好または標準の程度に基づいて、加えられ、またはもし無関心が表明されたならば、標準値は減算される。
The weight of a particular preference 503 begins at zero, and then a standard value is added based on the degree of preference expressed(perhaps by multiple button presses) or a standard value is subtracted if disinterest has been expressed.年の論文（Caley,Fisher,&Mengersen,2014）は、世界中の種の豊かさが何年にもわたり、どのように繰り返し推定されてきたを記述しているが、その推定値は一貫して大きく変動しており、依然として標準値に収束していない。
A 2014 paper(Caley, Fisher,& Mengersen, 2014) describes how global species richness has been estimated repeatedly over the years, but that estimates have consistently wildly fluctuated, and are still not converging on a standard value.注1生物科学的酸素要求量、水質指標の一つ2マレーシア政府の定める排水処理基準(最終放流地点)で標準値の100mg/Lから最低値の20mg/Lに改善した。
Note 1 BOD stands for Biochemical Oxygen Demand and is one indicator of water quality.2 For the wastewater treatment ラベル幅を標準値25%よりも狭める場合は、すべての項目についてモデル項目詳細定義の「出力制御-詳細画面」タブに用意された「スタイル」の「ラベルの幅」を設定します。
When narrowing 複数の音の大きさがそれぞれ異なる音源を10個」、Ctrl+A」を全体選択した後、ノーマライズを適用させると、各音源の標準値を算出して、標準よりも小さい音源はさらに増幅させ、標準より大きな音源は音を減らすなど、名前のように、それぞれの音源の大きさを「標準化」させる。
If you select all 10 different sound sources by'Ctrl+ A' and apply Normalize, you can calculate the standard value of each sound source, amplify the sound source smaller than the このれらの詳細オプションを使うと、フォーマット情報のインポートを細かく設定できます。オリジナル文書にはないフォーマット情報を追加することによってKWordとMSWriteの違いを補い、インポートした文書ができるだけオリジナルに近い形になるようにします。不確かな場合は標準値を使用してください。
These advanced options allow you to fine-tune the importing of formatting information. They compensate for differences between KWord and MS Write by adding extra formatting information(not found in the original document), to try to make the imported document look as close to the original as possible. It is safe to use the defaults, if unsure.国際標準値のmです。
M of international standard value.消費電流スリープモード時:標準値160μA。
Current consumption In sleep mode: Standard value 160 μA.でも、それでもまだまだ標準値からは程遠いです…。
However, this 本あたりの7gについては標準値です。
その他の設定欄は標準値を使うとします。）。
(We will use standard values for other setting fields.).標準値の速度制限は、ここで80キロメートル/時間です。
Standard values speed limit here is 80 km/ h.これはfile-maxの標準値が小さい(8096)ためです。
This is due to the small default value(8096) for file-max.標準値は統計的な値であるため、直接テストすることはできません。
Typical values can't be tested directly because they are a statistical 
