模式図 - 英語 への翻訳

• schematic diagram
• schematic view

日本語 での 模式図 の使用例とその 英語 への翻訳

図1：(a)ビット密度とセル積層数の関係(b)半円型セルの平面模式図。
Fig. 1:(a) Bit density as a function of the number of cell layers.(b) Schematic plane view of the semicircular cells.

高濃度の高分子（灰色丸）が存在する溶液中での、サイズの異なる二つの分子（黒丸）がアクセス可能な溶媒領域（赤色）の模式図。
A schematic diagram of a solvent region(red) accessed by two molecules of different sizes(black circles) in a solution containing a high concentration of a polymer(grey circle).

これは模式図で説明した通り、-40dB/decの減衰に入る周波数が低くなり、スペクトラムの振幅は減衰します。
As explained using the schematic diagrams above, the frequency at which the -40 dB/dec attenuation begins is lowered, and the spectrum amplitude is attenuated.

木星磁気圏の模式図[画像クリックで拡大]木星内部磁気圏には衛星イオの火山ガスを起源とする高密度プラズマ領域(イオプラズマトーラス)があり、そのさらに内側には超高エネルギー粒子が集まっている(放射線帯)。
Schematic diagram of Jupiter's magnetosphere[Click for larger image]There is a high-density plasma region originating from the volcanic ejecta from satellite Io situated in the inner area of the Jupiter magnetosphere(Io plasma torus), and ultra-high energy particles gather in further inside radiation belts.

図2.デュアルビームによる帯電中和の模式図容易なナビゲーションと自動測定測定制御用ソフトウェアSmartSoftでは、試料の観察(イントロ写真、SXI、ライブビューカメラ)と測定データ(スペクトル、プロファイル、マップなど)を同一画面に表示することができます。
Figure 2. Schematic diagram of charge neutralization through dual beam irradiationEasy-to-Use Navigation and Automatic Measurement The SmartSoft software displays observation data(such as intro photos, SXI, and photos taken by a live view camera) and measurement data(such as spectra, profiles, and maps) on the same screen.

インターα-トリプシンインヒビター(ITI)ファミリーの模式図とその細胞内での形成の概要aITIファミリー分子は小さなコンドロイチン硫酸プロテオグリカンの共通短鎖、ビクニンと、遺伝学的には異なるが関連した3つの長鎖のうちの1つあるいは2つから構成される。
Schematic representation of inter-α-trypsin inhibitor(ITI) family molecules and their intracellular assembly. a ITI family molecules are composed of a common light chain of the small chondroitin sulfate proteoglycan bikunin and up to two heavy chains of the three genetically distinct but related heavy chains.

コーポレート・ガバナンス模式図。
Corporate Governance Diagrams.

図2投影模式図。
Fig. 2- Projection diagram.

ガバナンス体制模式図。
Governance System Diagram.

トナー断面模式図。
Toner cross-section diagram.

顎関節の模式図。
Schematic drawing of TMJ.

測定プロトコル（模式図）。
Measurement protocol(schematic diagram).

規制状況（模式図）。
Regulatory status(schematic diagram).

コーポレート・ガバナンス体制（模式図）。
Corporate Governance Structure(diagram).

その他コーポレート・ガバナンス体制の模式図。
Schematic diagram of our management organization and corporate governance system.

プロトン移動反応の模式図。
Schematic picture of the proton transfer reaction in solutions.

中央プラザまわりの空間模式図。
Space diagram around the central Plaza.

人間の耳の構造の模式図。
Schematic drawing of the human ear.

D4の感覚再現の模式図。
A diagram of D4's sensory replication.

図2.デュアルビームによる帯電中和の模式図。
Figure 2. Schematic diagram of charge neutralization.