日本語 での 横隔膜 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
肝転移は、横隔膜下部にある原発がん由来であることがさらに多い。
Liver metastases are more common from primary disease below the diaphragm.横隔膜注射(ペントキシフィリン)は注射の形で、通常は医師によって投与されます。
Trental Injection(Pentoxifylline) is administered in the form of an injection, usually by a physician or a health care professional.牛の横隔膜の背中にあたる部位で、食感のやわらかさが特徴。ソリあまり聞きなれないソリ。
横隔膜下への放射線単独療法を受けた患者では冠動脈心疾患のリスクの有意な増大はみられなかった。
Patients who were treated with infradiaphragmatic radiation therapy alone had no significantly increased risk of coronary heart disease.MIPは、横隔膜および他の呼吸筋の強度を調べるための信頼できる機能検査である。
MIP is a reliable functional test of 上腹部領域の痛みを引き起こす可能性があります横隔膜ヘルニアまたは胸膜腔内のうっ血が含まれる。
Pain in the epigastric region can be causeddiaphragmatic hernia or congestion in the pleural cavity.次第に高位センターがますます活動的になり、肉体を通して注がれるフォースの重点が横隔膜より上にあるセンターに移行する。
Gradually 横隔膜の上方の1つ以上の領域と、横隔膜の下方の1つ以上の領域；または。
In at least one area above the diaphragm and in at least one area below バルブとは、閉鎖ゲートと同様の部材、グローブ、横隔膜、ピンチ、リフトバルブを確認し、許可を停止する、または流れを絞るために直線に移動します。
The valves in which the closure member, as in gate, globe, diaphragm, pinch, and lift Check Valves, moves in a straight line to allow, stop, or throttle the flow.我々が生まれている方法は、呼吸,横隔膜または腹部と呼ばれる,私たちが成長するにつれて、私たちは失われ、私たちはストレスに影響し始め,
脳は迷走神経からのアセチルコリンの放出を介して横隔膜と通信できない場合（例えば、ボツリヌス毒素によって損なわれる）は、呼吸を停止して死んでしまいます。
If your brain cannot communicate with your diaphragm via the release of acetylcholine from the vagus nerve(for example, impaired by botulinum toxin), then you will stop breathing and die[6].横隔膜ヘルニアの存在についての試験は、主に、放射線検査中にしばらく必須、胸部と腹部のX線を用いて、バリウムの受け入れを上に運ばれます。
Testing for the presence of a diaphragmatic hernia is mainly carried on by means of x-rays of the chest and the abdomen, while mandatory during a radiographic examination, the acceptance of barium.音声を発する最初の試みにおいて、横隔膜は平らになり、胃はわずかに突き出る、そして、息は口から、鼻から、または両方同時に自由に導入される。
In the first attempt to emit a sound the diaphragm flattens itself, the stomach slightly protrudes and the breath is introduced at will by the nose, by the mouth, or by both simultaneously.どんな適切な横隔膜呼吸を体験するための簡単な方法のために,背中の上に横に,ダイアフラムのレベルで腹部に手を置いて、吸い込むとゆっくり息を吐き出す。
For a simple way to experience what a proper diaphragmatic breathing, lie on your back, place your hands on the abdomen at the level of the diaphragm and inhale and exhale slowly.我々の呼吸の際、リンパが血液供給の背圧と横隔膜の動きから少しの後押しを得る間、運動なしで、リンパ管は94%減少します。
While the lymph does get a little boost from the back pressure of the blood supply and the movement of the diaphragm as we breathe, without exercise, the lymphatic decreases by 94%.代替医療代替医療のいくつかの専門家は、横隔膜下、通常の位置に戻って胃を押すことにより、食道裂孔ヘルニアを治す方法を発見したと主張している。
Alternative medicine Some practitioners of alternative medicine claim to have discovered a way to cure a stomach hiatus hernia by pushing back in its normal position below the diaphragm.横隔膜呼吸は空気がかかります肺の下部,それは、ほとんどの容量を有します(ノートイラスト),このように、より良い通気性を確保,酸素摂取量と呼気で肺をクリア。
Diaphragmatic breathing takes a lot of air the lower part of the lungs, it has the most capacity(Notes Illustration), thus ensuring better ventilation, oxygen uptake and clearing the lungs with exhalation.新生児では先天性横隔膜へルニアなど新生児外科疾患に力をいれ、難治てんかんの患者ではビデオ脳波同時記録やPETを用いて診断を行っています。
For neonates, we focus on neonatal surgical disease such as congenital diaphragmatic hernia; for patients with intractable epilepsy, we make diagnoses using simultaneous video and EEG recording and PET.あなたは横隔膜呼吸をするために学習しているときに快適に背中に便利な嘘です,以降の練習は、座って,デパイ,あなたの毎日の生活に組み込むことができる実際に…。
When you are learning to make diaphragmatic breathing is useful lie on your back comfortably, and later practice sitting, de pie, walking… with practice you can incorporate into your daily life.これらには、口すぼめ呼吸、横隔膜呼吸と筋力トレーニング、頬全体に向けられる冷気、瞑想、リラクゼーショントレーニング、生体フィードバック療法、心理療法などがある。
These include pursed-lip breathing, diaphragmatic breathing and muscle training, cold air directed across the cheek, meditation, relaxation training, biofeedback techniques, and psychotherapy.
