樹皮 - 英語 への翻訳

• bark
• barks
• tree

日本語 での 樹皮 の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、樹皮、幹の上の木、または…ガーデンとコテージ-続きを読む…。
But the observed damage to the bark, wood on the trunk or….

別の章では樹皮の写真を撮ってそれにタイトルを付けさせます。
In another chapter, you need to take a picture of a piece of bark and then tag that.

時折、どこにもさらにいくつかの樹皮のを聞いて、静かに夜の空を横切るのか分からない。
Occasionally, I do not know where they heard several more of the Bark, gently across the night sky.

春になると、凍った穴や樹皮のひび割れを伴う寒い時期にバラが出ます。
In the spring, a rose often comes out of a cold period with freezing holes or cracking of the bark.

苦味物質は、根、樹皮、葉、花、皮または根茎などの様々な植物の部分から誘導することができる。
Bittering agents can be derived from various plant parts such as roots, tree bark, leaves, blossoms, peels or rhizomes.

当社を訪問していただきありがとうございます白樺の樹皮写真、より多くの偉大なためにすぐに戻ってきてください木の写真!
Thank you for visiting our Birch Tree Bark Picture, please come back soon for more great tree pictures!

インドの職人から生み出されるテキスタイルは、アフリカのタパという樹皮柄を表現しました。
The textiles made by Indian artisans have an African tapa tree bark design.

和紙というと、ペーパーと英訳されるだろうが、その風合いはむしろ樹皮に近く、ファイバーとの表記が相応しい。
KAMIKO may be translated into English as paper, but its texture is rather close to that of bark, so it is suitable to be described as fiber.

シナモン-もっとも人気のあるスパイス-常葉樹の樹皮由来。
Cinnamon- The most popular of spices- comes from the bark of an evergreen tree.

アスピリンは最も古い医薬品の1つで、その歴史は、それが柳の樹皮から抽出されていた2000年以上前に遡ります。
Aspirin is one of the oldest medications- its use goes back over 2,000 years, when it was extracted from willow tree bark.

やはり丸太を組んでつくるが、6つ、時には8つの壁があり、毛皮や樹皮で覆われる。
It is also made of logs, but it has six or sometimes eight walls, and is covered with hides or tree bark.

樹皮の使用:樹皮繊維は不純物が少なく、純粋で緻密でワックス紙やレーヨンの原材料、または製織された袋、編組ロープ、医薬用途にも使用できます。
Bark Use: Bark fiber is pure and fine, with less impurities, can be used as wax paper and rayon raw materials, or woven sacks, braided ropes, also for medicinal purposes.

ハーブと考えられている樹木の樹皮と種子は様々な薬用目的で使われていますが、ハーブの効能を証明する十分な証拠はありません。いくつかの用途が含まれます：。
Considered an herb, the bark and seeds of the tree have been used for various medicinal purposes, but not all have sufficient evidence proving the efficacy of the herb. Some uses include.

年の研究では、ドラセナ樹皮樹脂から作られたザクロ油と龍の血液抽出物を含むクリームが、皮膚の弾力性と厚さを増加させることが判明した。
A 2017 study found that a cream comprising pomegranate oil and dragon's blood extract, which is made from dracaena tree resin, increased the elasticity and thickness of the skin.

ハーブティーは、沸騰したお湯と果物、花、樹皮、ハーブ、ミント、スパイス、根、果実、種子などの植物性植物の組み合わせです。
Herbal tea is simply the combination of boiling water and botanicals like fruits, flowers, barks, herbs, mints, spices, roots, berries and seeds.

そこは、中世の植物Cephalotaxusmanniiと呼ばれ、また、赤いシェルが緩んで、その根、樹皮で、杉の木のエステルベースの3種類の抽出物として、高い抗がん効果が知られている。
There is a medieval plants called Cephalotaxus mannii, also known as red shells loose, with its roots, bark, cedar wood extract three types of ester base, have a high anti-cancer effects.

の樹皮ヒッコリーヒッコリーそれは長さが同じくらい6フィートに4インチから薄いストリップで木から離れて剥離すると食用シロップの製造に使用されているため、独特です。
The bark of the shagbark hickory is unique because it peels away from the tree in thin strips from 6 inches to as much as 4 feet in length and is used in the production of edible syrup.

完全な木質ペレットラインは各種など、原木、木材チップ、木の枝、木材チップ、木材樹皮やおがくずなどの木質バイオマスを処理できます。
Complete wood pellet line can process various kinds of woody biomass such as round wood, wood chips, wood branches, wood shavings, wood barks and sawdust etc.

おがくず乾燥は、主に木材チップ、木材チップ、木粉、おがくず、木製のブロック、砕いた樹皮枝、削り、乾燥過程その他のバイオマス燃料が壊れて、ハイビスカスなど木材加工副産物です。
Sawdust drying is mainly for wood processing by-products such as wood chips, wood chips, wood powder, sawdust, hibiscus, broken wood blocks, crushed bark branches, shavings and other biomass fuel drying process.

超音波支援マセレーション、風味抽出および芳香族化のために、全スパイス(すなわち葉、花、種子、樹皮など)、グランドスパイス(すなわち粉末)、エッセンシャルオイルまたはオレオレジンを使用することができる。
For ultrasonically-assisted maceration, flavour extraction and aromatisation, whole spices(i.e. leaves, flowers, seeds, bark etc.), ground spices(i.e. powder), essential oils or oleoresin can be used.