機会費用 - 英語 への翻訳

• opportunity cost
• opportunity costs

日本語 での 機会費用 の使用例とその 英語 への翻訳

機会費用という言葉を知っていますか？
Do you know the opportunity costs?

あなたは機会費用という概念を知っていますか、と。
I hope you have understood the concept of opportunity cost.

機会費用の注意点。
Beware of the costs of opportunity.

CRISALIXなしで毎日、機会費用です。
Every day without starting using Crisalix is a cost of opportunity.

これに関して、経済学では機会費用という概念がある。
In economics, there is the concept of opportunity cost.

これに関して、経済学では機会費用という概念がある。
In economics, there is a concept of opportunity cost.

二つ目は、経済学者が機会費用と呼ぶものです。
Firstly, there's what the economists call the opportunity cost.

すべての費用は機会費用だ。
All costs are costs of opportunity.

つ目は、経済学者が機会費用と呼ぶものです。
Secondly it has what economists call an opportunity cost.

つ目は、経済学者が機会費用と呼ぶものです。
Firstly, there's what the economists call the opportunity cost.

機会費用（opportunitycost）―あるものを獲得するために放棄したもの。
Opportunity Cost-"Opportunity Cost" is what needs to be given up to get something.

アメリカのインフォーマルな高齢者ケアの機会費用:アメリカ人の生活時間調査を用いた新しい推計。
The opportunity costs of informal elder-care in the United States: New estimates from the American Time Use Survey.

時は金なり：機会費用と［アメリカの］医師の1996～2005年の慈善医療提供。
Time is money: opportunity cost and physicians' provision of charity care 1996-2005.

機会費用（きかいひようopportunitycost）とは、選択されなかった選択肢のうちで最善の価値のことである。
Opportunity costs are the value of the best alternative that was not chosen.

機会費用の考えは分かっていましたが収穫逓減の法則は知りませんでした。
I might know the idea of opportunity cost, but I didn't know the law of diminishing returns.

患者には機会費用も生じ」、別の場所でより良い治療を受けられる可能性が生じる、とMasonは付言する。
There's also the opportunity costs to patients,” who might be able to find better therapies elsewhere, adds Mason.

少なくとも3つの要素-構築のコスト、メンテナンスコスト、そしてオポチュニティコスト(機会費用)-を考慮する必要があります。
There are at least 3 cost elements that need to be factored in: build cost, maintenance cost, and opportunity cost.

またそれらが魅力的であればあるほどそれらは機会費用として我々に跳ね返ってくるのですもう一つの例を挙げましょう。
And the more options there are to consider, the more attractive features of these options are going to be reflected by us as opportunity costs.

なお選択において選ばれなかったもののうち最高の価値は、機会費用と呼ばれる。
The value of what you do not select is called your opportunity cost.

現実の生活において正しく意思決定する方法は、機会費用に基づいて行うことです。
The right way to make decisions in practical life is based on your opportunity cost.