日本語 での 機械学習アルゴリズム の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
典型的な文書分類のタスクにおいて、機械学習アルゴリズムには(学習と分類の両方において)自由な形式のテキストが入力される。
In a typical document classification task, the input to the machine learning algorithm(both during 自然言語処理技術と機械学習アルゴリズムに基づく強力な対話エンジンは、日本語・英語・韓国語などの様々な言語をサポートしています。
The powerful dialog engine based on natural language processing technology and machine learning algorithm supports Japanese, English and Korean among other languages.人工ニューラル・ネットワークまたはANNは、生物学的ニューロンにヒントを得た機械学習アルゴリズムである。
Artificial Neural Networks or ANN are a machine learning algorithm inspired by biological neurons.つ目は、機械学習アルゴリズムなどのテクノロジの進歩によって、脆弱性の発見がはるかに容易になるという予測に基づくものです。
The first is thanks to advances in technologies such as machine learning algorithms it should become a lot easier to discover the vulnerabilities.ATRでは、自律走行車に対する攻撃方法とそれに関連する機械学習アルゴリズム、物理的な手法を組み合わせた攻撃の手口について調査を行っています。
ATR investigates これにより、Netbiterソリューションの機能を拡張現実（AR）や高度な機械学習アルゴリズムなどのThingWorxIoTプラットフォームの先進的な機能と組み合わせられるようになります。
This enables existing and new Netbiter customers to combine the functionality of the Netbiter solution with the advanced capabilities of the ThingWorx IoT platform, such as Augmented Reality(AR) and advanced machine learning algorithms.計算したフィーチャーを使って種々の機械学習アルゴリズムの性能を評価して、このマッチングタスクに最も適したアルゴリズムを選択することができます。
Using the calculated features, we can evaluate the performance of different machine learning algorithms and select the best one for our matching task.グーグルとテキサス大学（テキサス州オースティン）の研究者たちは12月14日に、機械学習アルゴリズムを利用して2つの惑星、ケプラー80gとケプラー90iを新たに発見したと発表した。
On Thursday, researchers from Google and University of Texas at Austin announced that a machine-learning algorithm had discovered two new planets, Kepler 80g and Kepler 90i.AmazonMachineLearningでは、強力な機械学習アルゴリズムとインタラクティブな視覚ツールを併用して、機械学習モデルを簡単に、作成、評価およびデプロイする方法を説明します。
Amazon フロリダ州立大学とヴァンダービルト大学の研究チームは、機械学習アルゴリズムに、過去20年間に自殺を図ったことのある3,250人の電子カルテを読み込ませた。
Researchers at Florida State and Vanderbilt recently trained a machine learning algorithm on 3,250 electronic medical records for people who had attempted suicide sometime in the last 20 years.さらに今回の研究では、高リスク集団において生後24カ月の段階で自閉症の診断を受ける子供を相当高い精度で予測できる機械学習アルゴリズムが用いられた。
Finally, the authors employ a machine-learning algorithm that can predict, with good accuracy, which children in the high-risk group would eventually be diagnosed with autism at 24 months of age.これらの機能は、機械学習アルゴリズムと組み合わされて、障害物を検出・回避し、安全な経路を見つけ出し、Roxo™が道路交通のルールに従うことを可能にします。
These features are coupled with machine-learning algorithms to detect and avoid obstacles, plot a safe path and allow the bot to follow road and safety rules.これらのデータは、複雑な機械学習アルゴリズム（沢山のスタッフが開発・運営）を、悪意のあるサイトやコンテンツの識別に使用することを可能とします。
This data allows them to use complex machine learning algorithms(developed and operated by dozens of staff) to identify malicious sites and content.Elinavたちは、それぞれのマウスから得た腸内微生物相の組成データを用いて、ダイエット後のマウスの体重増加を正確に予測する機械学習アルゴリズムを開発した。
The authors present a machine-learning algorithm that uses microbiome composition data from individual mice to accurately predict how much weight an animal will regain after dieting.わたしがよく使う定義は、ソフトウェア開発者がよく使うものですが、機械学習アルゴリズムと呼ばれる特定の種類のプログラムのことを指します。
The definition I tend to go with is the one that software developers mostly use, which refers to a specific type of program called a machine learning algorithm.その後、エンジニアは機械学習アルゴリズムとクラウドコンピューティングの処理能力を使用し、人間だけではデザインできなかったであろう解決策をもたらす、何万ものオプションを作成する。
Then they use machine-learning algorithms and cloud-computing power to churn through tens of thousands of options, yielding solutions that no human alone could have designed.新しい機械学習アルゴリズムにより「例外管理」が改善され、優先順位に基づいて最も迅速に対応すべき重要な問題についてユーザーに警告がなされます。
New machine learning algorithms improve“management by exception” by alerting users according to priorities for the most actionable and important issues.高犯罪地域の積極的なポリシングを可能にする機械学習アルゴリズムによって知らされている、より良い公共安全は、35時間の節約をもたらす。
Better public safety, informed by machine learning algorithms that enable proactive policing of high crime areas, will yield a savings of 35 hours.YokozunaDataは、柔軟性の高い独自ツールと最先端のテクノロジーにより、ゲームデベロッパー様にビッグデータの分析をご提供します。最新のAIと機械学習アルゴリズムにより、ゲームの収益化に改善をもたらします。
Yokozuna Data offers a unique set of flexible tools and cutting-edge technologies that allow game developers to leverage the power of big data to increase their game's monetization by employing the latest AI and machine learning algorithms.これによってD-Waveシステムが、データ解析に適用できる確率的枠組みの上に、強力な機械学習アルゴリズム構築のための使用が可能になります。
This allows the D‑Wave system to be used to construct powerful machine learning algorithms based on probabilistic frameworks that can be applied to data analysis.
