日本語 での 欧州市場 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ベトナムマンパワーは、中東および欧州市場向けに熟練した溶接機および建設労働者を供給してきた長い歴史を持っています。
Vietnam Manpower has a long history in supplying skilled welders and construction workers for the Middle East and Europe market.今回の合意によって、欧州市場へのより安定的かつ恒常的なアクセスが可能になり、米国の牛肉業界には素晴らしい追い風となります。
This agreement provides more reliable and consistent access to the EU market and will be a tremendous boost for EPIAの使命は、その加盟企業に欧州市場、特にEUに明確で有効な発言力を与えることです。
EPIA's mission is to give its global membership a distinct and effective voice in the European market, especially EPIAの使命は、その加盟企業に欧州市場、特にEUに明確で有効な発言力を与えることです。
EPIA's mission is to give its global membership a distinct and effective voice in the European market, especially 彼らは、世界市場に関連して欧州市場で事業を行う能力を持つ専門家です。
They are the specialists with competences to conduct business in a European market in connection to the global DEKRA品質監査（およびDEKRACertification製品証明書）は、欧州市場進出への足がかりとなります。
Quality assurance notification and ATEx certificate issued by DEKRA Certification provide a foothold for the European market.MANN-FILTERC24005」は、2017年11月から欧州市場向けのトヨタの複数モデルに標準装備される。
MANN-FILTERC24005」は、2017年11月から欧州市場向けのトヨタの複数モデルに標準装備される。
また、2012年にはEUのライセンスを取得し欧州市場進出への道を確保致しました。
ファッションに敏感で高品質の製品を製造して、トルコは主要市場、特に欧州市場でシェアを拡大してきた。
With its fashion-oriented and quality products, Turkey has been increasing its share 日本の多国籍企業は、欧州市場でアクセスのこの革新的なソリューションを導入して,あなたの手の手のひらの静脈の読書に基づいています。
The Japanese multinational has introduced in the European market this innovative solution of access, that is based on the reading of the veins in the Palm of your hand, designed for the corporate 英国、米国および欧州市場で3,500以上の株式を取得バークレイズ、BP、アップル、Facebookなどの人気株を含めて低いマージンで取引を。
Take a position on over 3,500 shares across UK, US and European markets. Trade with low margins on popular shares including Barclays, BP, Apple and Facebook.年1月から7月にかけ、欧州市場でのハイセンス・ブランドの販売数量は前年比19.4%増加し、ドイツや英国などの主要市場の成長率は20%を超えた。
From January to July 2019, the sales volume of Hisense brand in the European market increased by 19.4% YoY, and the growth in key 国内向けは5ドアモデルのみであるが、欧州市場向けには3ドアモデルも用意され、フロント周りのデザインも日本向けとは異なるデザインであった。
There was only a 5-door model for Japan, but a 3-door model was available for European markets, and the front design was also different from the Japanese model.だが欧州市場の景気回復とリラ安が輸出の追い風になると予想されており、前年比で4%の伸びを見せている。
However the recovery in European markets and the lira's depreciation are expected to support exports, which rose by 4 percent year on year.サウスセンターによる、アフリカ諸国へのEPAの影響に関する最近の分析の見積もりによると、欧州市場へのより簡単なアクセスの経済的利益は関税削減からの歳入の大きな損失を遥かに下回りました。
A recent analysis of the impact of EPAs on African countries by the South Centre calculated that the financial benefits of easier access to European markets were far outweighed by heavy losses in government revenue from tariff reductions.当社の施設は、ISO9001：2008およびISOTS16949：2009の認証を取得しており、米国および欧州市場ならびにオーストラリアおよびメキシコ市場に大きな経験を持っています。
Our facilities are ISO 9001:2008 and ISO TS 16949:2009 certified and have great experience in supplying the US and the European markets, as well as Australian and Mexican インドネシアの競争力低下は世界市場において発生しただけではなく、米国や欧州市場においてもそれぞれ25％、3％低下した。
Indonesia's competitiveness decline occurred not only in the world 具体的には、市場で製品やサービスを発売しようとしている企業、すでに成長段階にある企業、または他の欧州市場に拡大したい企業を対象としています。
Specifically, the tender is aimed at companies that are about to launch their products or services onto the 欧州市場向けの輸出は1970年代に増加し始め、最大の輸入国オランダは、全体量の71%を占めるまでになりました。
Overall exports to the European market started 
