歌を歌っ - 英語 への翻訳

• singing songs
• sang songs

日本語 での 歌を歌っ の使用例とその 英語 への翻訳

我々のグループは最後のパフォーマンスで「weareunity」という歌を歌った。
Our group sang a song called"we are unity" at the last performance.

私たちのほとんどは、野原や森を歩き、話したり、歌を歌ったりせずに、ただ静かに歩き、自分のまわりと自分の中のものを観察することがありません。
Very few of us ever walk in the fields and the woods, not talking or singing songs, but just walking quietly and observing things about us and within ourselves.

芸術の制作や、作詩、歌を歌ったり社説の原稿を書いて新聞に送ったり、友達と噂話などをしてきましたこれ自体は何も新しくありません。
Since the dawn of human history, we have tried to rectify this imbalance by making art, writing poems, singing songs, scripting editorials and sending them in to a newspaper, gossiping with friends.

話題がなくなると、母親は詩やおとぎ話を読んで聞かせたり、歌を歌ったりしましたが、それが息子の記憶力を開発することになるとは知りませんでした。
When no topics for discussion were left, she read poems, and fairy-tales for him, and sang songs without realizing that she was developing her son's memory.

アシュラムという道場をつくり、さまざまな宗教の歌を歌ったり書物を読んだりする活動を行い、多宗教の融和に捧げた生涯でもありました。
Could respect each other's religion and live in peace together. He created ashrams, singing the songs of various religions, reading their books, and dedicated his life toward that goal.

彼らの音楽は、独自の歌詞を作成される歌を歌ったり、良い1年生の本を記録し、CD-ROMを、外部売上高燃焼。
They will be music, compose their own lyrics sang and recorded a good freshman book, and burn a CD-ROM, external sales.

父は、毎週日曜に近所の子どもたちを家に招いて聖書（せいしょ）物語を読んだり、賛美歌を歌ったりした」と三恵子さん。
Every Sunday, my father invited neighborhood children and read a story from the Bible or sang a hymn,” Mieko said.

たとえ練習時間中であっても,証人の生徒たちは国歌を演奏したり,宗教的な祝日あるいは国の祝祭日などと関係のある歌を歌ったりすることにはあずかりません。
Even during practice sessions, Witness students would not share in playing national anthems or songs connected with religious or national holidays.

人類の歴史の始まりより、この不釣り合いな関係を是正しようと芸術の制作や、作詩、歌を歌ったり社説の原稿を書いて新聞に送ったり、友達と噂話などをしてきましたこれ自体は何も新しくありません。
Since the dawn of human history, we have tried to rectify this imbalance by making art, writing poems, singing songs, scripting editorials and sending them in to a newspaper, gossiping with friends. This is nothing new.

シアトルのダウンタウンにある店舗では、約５０人がロビーを占拠し、演説をしたり歌を歌ったりしたほか、看板や横断幕を掲げ、警官によって入り口が封鎖されるまでは大量のピザを注文する場面も見られた。
At a branch in downtown Seattle, about 50 protesters occupied the main lobby, where they made speeches, sang songs, held signs and banners and even ordered a tall stack of pizzas before police blocked the doors.

そして彼はその歌を歌い続けた。
And he kept singing that song.

カラオケは歌を歌いに行く場所だ。
Karaoke is a place for singing songs.

僕はやがてまた歌を歌うだろう。
Soon, I will be singing again.

Numbers」の歌を歌う。
Sing a numbers song.

歌を歌いながら公園へ行きました。
We walked to the park singing songs.

ミリアム勝利の歌を歌う。
Miriam sang a victory song.

ところがクリスは、歌を歌い始めた。
Then Chris started singing.

本当に、歌を歌わなくていいんですか？」。
Do you really have to sing?”.

俺は人生と愛の歌を歌い続けるだろう。
I'm gonna keep singing songs of love and peace.

僕はこの歌を歌い続けるWEB。
I will keep singing this song: WEB.