賛美歌 - 英語 への翻訳

• hymn
• psalm
• hymns
• song of praise

日本語 での 賛美歌 の使用例とその 英語 への翻訳

聞くのは規則違反じゃないわね?賛美歌とか。
I hear sometimespeople singing there, like… That's notagainst the rules, to listen, is it? hymns or.

おそらく、ここでフィールドの隅々に跳ね返るの曲だけでなく、自然のための賛美歌が、労働者の精神です。
Perhaps the songs bouncing off every corner of the fields here are a hymn for not only nature, but the spirit of labor.

聞くのは規則違反じゃないわね?賛美歌とか。
Like… I hear sometimes people singing there, to listen, is it? That's not against the rules, hymns or.

聞くのは規則違反じゃないわね?賛美歌とか。
Is it? I hear sometimes people singing there, like… That's not against the rules, hymns or.

受肉の意義はキリスト教の歴史にわたって広く議論されて、無数の賛美歌と祈りの主題となった。
The significance of the incarnation has been extensively discussed throughout Christian history, and is the subject of countless hymns and prayers.

受肉の意義はキリスト教の歴史にわたって広く議論されて、無数の賛美歌と祈りの主題となった。
The significance of the Incarnation has been extensively written-upon throughout Christian history, and is the subject of countless hymns and prayers.

や他の多くの場合は、種別（heb.）tehillah（gr.hymnosは、賛美歌）、賛美歌を意味する;
And many others, have the designation tehillah(תהילה; Greek hymnos, a hymn), meaning a song of praise;

私達の仕事を理解したらキリストの賛美歌および十字の意味の美をつかめる。
If you have understood our work you will be able to grasp the beauty in the Hymn of Christ and the meaning of the cross.

賛美歌以外の曲を用いる場合は，賛美歌の精神を保つものとするべきである。
If musical selections other than the hymns are used, they should be in keeping with the spirit of the hymns..

少年の死から目覚めたときに、彼らのバラメンバー登録をすると、神を賛美歌の奇跡vouchsafedして;
When the boys awakened from death, they rose up and joined in a song of praise to God for the miracle vouchsafed to them;

私たちもこのような神の言葉を言うのセラフィムは、訓練に参加するためには、天国のホスト賛美歌"（"catech。
We also say these divine words of the Seraphim, so as to take part in the hymns of the heavenly host""Catech.

ライブジャズバンド、バグパイパー、アバ、ビートルズ、エルヴィスが伝統的な賛美歌の代わりをしていますが、人々は故人が故人のサッカーチームに対応するサッカーの色を着るよう要求しています。
Live jazz bands, bagpipers, Abba, the Beatles and Elvis are taking the place of traditional hymns, while people request that mourners wear football colours that correspond with the deceased's football team.

あなたは一緒に集まるとき,あなたのそれぞれが賛美歌を持っていること,または教義,
When you gather together, each one of you may have a psalm, or a doctrine, or a revelation,

賛美歌ルーサー自身書きましたが、それは本当かどうかは疑わしい彼は、作者のメロディーには、通常のいずれかの生得的判断しています。
Luther himself wrote hymns, but it is doubtful whether he is really the author of any of the melodies that are usually ascribed to him.

しかし初めで組立て式に作られる切られ、様々な方法人を通した賛美歌2:8-9が地球の彼らのボディから鋸で挽かれて、死んだ人の神ののは精神である。
But it is the spirits of men God prefabricated in the beginning who are cut and sawed from their bodies on earth, Psalm 2:8-9, through the various ways men have died.

スコアウィザード、古典、賛美歌、そしてロック/ポップ/ジャズの和音のアシスタントと自作フリーウェアの再生注意事項を入力するための別のページスタイルを使用すると、処理が有能です。
With score wizard, different page styles for classical, hymns, and rock/ pop/ jazz chord assistant and playback of own composition freeware when entering notes, the processing is competently.

洗礼者聖ヨハネの賛歌"は、今まで書かれた最もインスピレーション賛美歌として知られるようになり、すべての6ソルフェージュノートが完備されています。
The Hymn to St. John the Baptist” has become known as the most inspirational hymn ever written and features all six Solfeggio notes.

鉱山の敵の前で私の前にテーブルpreparest賛美歌23:5Thou:anointestthouオイルが付いている私の頭部;MyCupRunnethOver。
Psalm 23:5 Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.

だから我々は、すでに新約聖書のすべての本質的な要素を見つけることは、後で整理liturgies：レッスンは、詩篇、賛美歌、説教、祈り、奉献、聖体拝領。
So we have already in the New Testament all the essential elements that we find later in the organized liturgies: lessons, psalms, hymns, sermons, prayers, consecration, communion.

洗礼者聖ヨハネの賛歌"は、今まで書かれた最もインスピレーション賛美歌として知られるようになり、すべての6ソルフェージュノートが完備されています。
The Hymn to St. John the Baptist” has become known as the most inspirational hymn ever written which features all six Solfeggio notes.