正常値 - 英語 への翻訳

• normal value
• normal level
• normal values

日本語 での 正常値 の使用例とその 英語 への翻訳

右の結果をみると、スギ、ヒノキ以外はほぼ正常値であったことが直感的にわかります。
As you can see from the results on the right, it is almost normal values except cedar and Japanese cypress.

日本人の成人の血液中のコレステロール値の基準値は、130〜200mg／dlが正常値、220mg／dl以上のコレステロール値は高コレステロール血症と診断されます。
The standard value of the cholesterol level in blood of a Japanese adult diagnoses 130-- 200mg/dl and a normal value and the cholesterol level of 220mg/dl or more are diagnosed as the high cholesterol blood syndrome.

壮大な自然の風景-写真:グッズ[/センター]は正常値の克服、ベトナムの壮大な壮大な景色は映画制作者のための魅力的な場所です海外。
A spectacular natural scenery- Photo: Collectibles[/ center] Overcoming the normal value, the magnificent spectacular scenery in Vietnam is an attractive location for filmmakers foreign.

糖尿病は血糖値（血液中のブドウ糖成分をあらわす値）が高い状態のまま正常値に戻らなくなる病気です。
Diabetes is a disease in which the blood sugar level(a value representing the glucose component in the blood) does not return to a normal level while it is high.

高ナトリウム血症（または過敏症）という用語は、血中のナトリウム濃度が正常値と見なされる値を超えて上昇することを示します。
The term hypernatremia- or hypersodemia- identifies an increase in sodium concentrations in the blood, above those that are considered normal values.

この場合、排卵は開始から18日後に発生しますが、偏差ではなく正常値であるため、晩期について話す必要はありません。
In this case, ovulation, which occurred after 18 days from its beginning, is not a deviation, but a normal value, therefore it is not necessary to speak about late terms.

これは、「善玉」コレステロールが正常値を下回ったときに発生する脂肪物質の一種ですが、他の形は正常値を超えています。
This is a form of fatty substances that occur when the“good” cholesterol is below normal, while its other form exceeds the normal value.

年2月から06年4月まで、腫瘍マーカーCEAが、10.3ng/mℓからコンスタントに低下し、正常値に至った（表1）。
During the period from February, 2005 to April, 2006, the level of tumor marker CEA decreased constantly from 10.3ng/mℓ to normal values(Table 1).

昨年には、光学的副作用の予防や治療のためのコウェーブ(COWAVE)の研究論文がSCI級の学術誌JCRS(JournalofCataract&RefractiveSurgery)に公式採択され、円錐角膜予防のための角膜耐久性(角膜強性度)の正常範疇を究明し、安全総合指数を設立するのに世界の碩学たちと共に参与し、アジア人の目の角膜強性度の正常値を安全総合指数に統計的に編入させることに成功した。
His paper from last year about COWAVE to prevent and cure optical side effects has been officially selected in the SCI graded academic journal, JCRS(Journal of Cataract& Refractive Surgery) and with the world's great scholars, he investigated and established the normal range and the general index for safety in cornea durability(rigidity) to prevent keratoconus, and as a result, he succeeded to transfer the normal value of cornea durability of Asians' eyes to the general index for safety statistically.

正常値は140mmHg。
Its normal value is 40mmHg.

脈拍の正常値。
Normal regularity of the pulse.

まだ正常値じゃない。
The readings haven't returned to normal.

AFPが正常値。
The level of AFP is normal.

血液ガス分析正常値。
Blood gas analysis was normal.

腫瘍マーカーも正常値。
Tumor markers are also normal.

IGF-1が正常値。
Her IGF-1 was normal.

Ｄｌ以内が正常値です。
Mg/ di and women at 6.0 mg/ di within normal values.

腫瘍マーカーはすべて正常値。
All tumor markers are normal.

TSHとT4が正常値。
Tsh and T4 are normal.

緑のラインが正常値。
The green line is normal.