日本語 での 歴史協会 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この性質の研究がある場合は、ニューヨーク公共図書館、市立アーカイブ（www.nyc.gov/records、またはニューヨーク歴史協会。
If you have research of this nature, we suggest contacting the New York Public Library, the Municipal Archives(www. nyc. gov/records), or the New-York Historical Society.銃弾の穴が依然として家のいくつかの部分に見ることができる,これは、訪問者との一部にオープンしていますアーリントン歴史協会。
Bullet holes can still be seen in several parts of the house, which is open for visitors and part of the Arlington Historical Society.コングレガシオン・ド・ノートルダムの史料を一般がもっとアクセスし易くするために、公文書局は様々な博物館、歴史協会、学校、組織と協働しています。
In order to make the Congrégation de Notre-Dame archives more accessible, the service also collaborates with various museums, historical societies, schools and organizations.ルネッソンの写真は1985年、「スウェーデンの今年の1枚」(Åretsbild)に選ばれ、さらにその後『Vi』誌とスウェーデン写真歴史協会により「世紀の1枚」にも選ばれた[1]。
Runesson's photograph was selected as the Swedish Picture of the Year(Årets bild) 1985 and later as the Picture of the Century by the magazine Vi and the Photographic Historical Society of Sweden.この時に使ったコインは"PortlandPenny（ポートランド・ペニー"と呼ばれていて、現在オレゴン歴史協会の本部に展示されています。
The coin used for this particular choice, now called the Portland Penny, is on display in the headquarters of the Oregon Historical Society.誰もが、それは不可能であると思ったが、私はロング・アイランド歴史協会にて多くの時間を費やした結果、ある古い雑誌の広告の中にそのホテルの正面の古い写真が載っているのを見つけた。
It seemed doubtful to many people this information could be found, but after considerable time spent researching at the Long Island Historical Society, I located an early picture of the front of the hotel in an old magazine advertisement.この基金は、デイビー町、ブロワード郡教育委員会、ソロプティミスト・インターナショナル・オブ・デイビー、デイビー歴史協会、および町全体のコミュニティと協力して、ブロワード郡の歴史でも重要なものの保存のために飽くことなく活動している。
The Foundation in conjunction with the Town of Davie, the Broward County School Board, the Soroptomists Internation of Davie, the Davie Historical Society and the community at large has worked tirelessly to preserve this important piece of Broward County's history.RoundhouseParkをミニチュアトレインに乗って、90年前の地域の様子を想像してみてくださいライブ音楽誕生日ケーキトロント鉄道博物館は、登録された慈善団体であるトロント鉄道歴史協会によって運営されています。
Ride our miniature train around Roundhouse Park and try to imagine what the area looked like 90 years ago Live music Birthday cake, while supplies last The Toronto Railway Museum is operated by the Toronto Railway Historical Association, a registered charitable organization.今では博物館や史跡があり、ノースレイクタホ歴史協会によって管理されています。これらを訪れてみると、この街が辺境にできた拠点から、ショップ、ブティック、湖畔のレストラン、私邸宅の並ぶ魅力的な観光地へとどのように発展してきたかを学ぶことができます。
The town is home to museums and 歴史協会。
The Filson Historical Society.スコットランド歴史協会。
The Scottish Historical Society.ニューヨーク歴史協会。
New York Historical Society.ワコビア歴史協会。
Wachovia Historical Society.モンロービル歴史協会。
Monroeville Historical Society.サンディエゴ歴史協会。
The San Diego Historical Society.ハワイ歴史協会。
The Hawaiian Historical Society.デラウェア歴史協会。
The Delaware Historical Society.ミネソタ歴史協会。
The Minnesota Historical Society.エクセター歴史協会。
The Exeter Historical Society.グリニッジ歴史協会。
Greenwich Historical Society.
