日本語 での 死者数 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
死者数も議論の種である。
驚くべきは、その死者数。
But what マレーシアのソーシャルメディアには、国内の死者数や感染者数に関する誤った情報も多数投稿されている。
A 一方、もっと前のカンダハルでの米国の攻撃で生じた死者数の見積もりは３０人から９０人の一般市民にまで達しています。
Meanwhile, estimates of the death toll from the earlier US attack in Kandahar are ranging from thirty to ninety civilians.現場の人々からは死者数は100人以上と聞いている」と語っている。
But what I hear from people on the ground is that the number of dead is more than 100.".一方、日本の政府関係者や歴史学者は戦後、死者数について異論を唱えており、中国側を怒らせている。
Various Japanese officials and historians have disputed the death toll since the war, angering China.英国と米国の研究者らが、1980年から2017年までの負傷による年間死者数を州ごとに調査。
Researchers from Britain and the US studied the number of deaths from injuries on a state-by-state basis for every year between 1980 and 2017.国連人道問題調整事務所2014/04/10警察による見直しで、死者数21人、行方不明者2人と確認された。
OCHA 2014/04/10The death toll has been revised down to 21, with two people missing, after figures were re-verified by police.イスラエルによる1982年のレバノン侵攻中、ベイルート爆撃の「付随的被害」の死者数は、約6000人だった。
The number of dead from“collateral damage” in the bombing 同時多発テロのような大規模テロは別として、テロ攻撃による死者数は、他の死亡原因に比べるときわめて少ない。
With a few horrible exceptions such as 9/11, the number of casualties from terror attacks is very small relative to other causes しかし、救援活動は依然として東亜地区の大部分に届く必要があり、死者数が大幅に増加する可能性があることを意味します。
However, relief efforts still need to reach most 戦闘期間は今回が最も長く、死者数も最大となった。
This time, the war has gone on the longest, and the death toll has been the highest.ロイター通信2009/04/072009年4月7日午前、死者数が179人と発表された。
Reuters AlertNet 2009/04/07Early on Tuesday morning(7 April 2009) civil protection officials put the number of dead at 179.これまでに100人以上が行方不明となっており、死者数は増えていくと考えられる。
So far, more than 100 people are still missing and the number of casualties is likely to increase.そして、なぜメディアがこれらの災害をほとんどカバーしておらず、死者数について真実を伝えていないのですか？
And why have the media scarcely covered these calamities and are not telling the truth about the death toll?また、ユカタン半島でも4人の死者が報告されており、死者数合計は7人になっている。
The other four 日本のこの地震に関して気分を楽にしたければグーグルで『パールハーバーの死者数』を検索してごらん」。
If you wanna feel better about this earthquake in Japan, google‘Pearl Harbor death toll.'”.ではなぜ、マスコミは、この災厄についてほとんど放送しておらず、死者数について真実を述べていないのか？
And why have the media scarcely covered these calamities and are not telling the truth about the death toll?トルコの死者数は現在22人ですが、死者数は増加する可能性がある、とトルコの保健大臣ファレティンコカは言いました。
The dead toll now is 22, but the death ベトナム中部と南部における死者数は36名になり、行方不明者は3名になった。
