死骸 - 英語 への翻訳

• carcass
• dead
• corpse
• bodies
• carcases
• carcasses
• corpses

日本語 での 死骸 の使用例とその 英語 への翻訳

この夢にはどんな意味があるのでしょうか？今回はこの「動物の死骸」に関する夢…。
I'm really wondering what does it mean my dreaming about these dead animals.

日たったら、生け贄の牛の死骸を見てみるがよい……」と告げたのである。
Returning after nine days, you will examine the bodies of the cattle slain and see what will befall.".

ただしサムソンは［その蜜が獅子の死骸からかき集めたものだとは言わなかった］と記録されています。
But Samson did not tell them that he had taken the honey out of the carcass of the lion.

それらの死骸の一つが種もみに落ちた場合、種もみは清いままである。
If one of their carcases falls on any kind of seed, the seed will remain clean;

アメリカとNATO諸国から多く成り立っているハゲワシ団体は、今やウクライナの死骸の周囲に集まり、それをついばむ準備をしている。
The corporate vultures, many from America and the NATO countries, now gather round the corpse of Ukraine, ready to pick it dry.

食用の家畜が死んだとき、その死骸に触れた者は夕方まで汚れる。
If any of the animals that you may eat dies, the one who touches its carcass becomes unclean until evening.

敵の死骸から新たな敵が生成され、プレイを重ねるほどに強力な敵が生み出されていきます。
As new enemies are generated from carcasses of the enemies, the more the player plays the game, the stronger enemies he or she gets.

しかし、その蜜が獅子の死骸からかき集めたものだとは言わなかった。
But he told them not that he had taken the honey out of the carcass of the lion.

感染した中国豚の死骸処分が安全ではないという報告は一層警鐘的だ。
Even more alarming are reports that disposal of infected China pig carcasses is not safe.

潜在的な処理のために、セグメントの死骸。
and segment carcasses for potential processing.

他の地域に比べて西アフリカでは、報告された死骸の数が16年間で797と最も低い。
Compared to the other subregions, West Africa has the total lowest number of carcasses reported- 797 over 16 years.

食用の家畜が死んだとき、その死骸に触れた者は夕方まで汚れる。
If an animal that you are allowed to eat dies, anyone who touches the carcass will be unclean till evening.

ネズミの死骸、朝の光、エアコンの音、誰かのまばたき、ゴムの感触、おばあちゃんの思い出等々…。
A mouse carcass, morning light, the sound of the AC, someone's blinking, the feeling of gum, memories of your grandma and so on….

体重約10キロ翼幅3メートル顔に肉垂のあるハゲワシは紛れもない死骸の王様です。
Weighing up to 10 kilograms and possessing a wingspan of nearly 3 meters, the lappet-faced vulture is the undisputed king of the carcass.

には何が含まれていま組成物の死骸90*60*90。
What is included in the composition of the carcass 90*60*90.

食用の家畜が死んだとき、その死骸に触れた者は夕方まで汚れる。
If one of the animals that you use as food dies, anyone who touches the carcase will be unclean until evening;

彼を襲った雌ライオンは死骸のそばにまだ座っていたという。
The tiger that killed him was still sitting next to the body.

翌朝、果たして大蛇の死骸が浮かび血の川の流れは三日三晩つづいたという。
The next morning, the dead body of a serpent floated on the lake, its blood continuing to flow for three days and three nights.

佐藤は奈良大尉の死骸が敵に発見されるのを恐れて一。
Sato was afraid that the dead body of Captain Nara would be found by the enemy.

ただしサムソンは［その蜜が獅子の死骸からかき集めたものだとは言わなかった］と記録されています。
They ate it, but Samson did not tell them that he had taken the honey from the dead body of a lion.