日本語 での 残留応力 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
合成パラメータ(原料ガス濃度やガス圧)の最適化により表面平滑性がさらに向上できる可能性があります.また,研磨を用いない本手法は研磨工程における加工損傷層や,これらに起因する残留応力※9が加工面内に生ずる問題を回避でき,核融合用カプセルの大量生産に繋がることが期待されています。
This method can further improve surface smoothness through the optimization of concentration and pressure of material gases. This method, which does not requiring a polishing processing, can avoid damage due to the polishing process and problems on the machined surface caused by residual stress due to machining damage, leading to the mass production of capsules for nuclear fusion.残留応力の緩和。
高レベルの残留応力。
High levels of residual stress.残留応力最大550MPA。
Residual stress up to 550 MPA.引張残留応力！
X線残留応力測定装置。
X-ray residual stress analyzer.X線残留応力測定装置。
Residual Stress X-Ray Meter.ポータブルX線残留応力測定装置。
Portable X-ray Residual Stress Analyzer.圧延鋼板の残留応力の測定。
Residual stress measurement in rolled steel sheets.ポータブル型X線残留応力測定装置。
X360 Portable X-ray Residual Stress Analyzer.図2溶接部近傍の残留応力分布。
Fig.2 Residual stress distribution near the weld.ピーニングにより材料表面の残留応力を改善します。
The laser peening technology improves residual stresses on the material surfaces.成形における残留応力が変形して解放される。
Residual stress from the molding process is released, causing deformation.変形や過熱、残留応力が発生しやすいエリアの予測。
Predict areas prone to deformation, overheating and residual stresses.切削工具被膜の残留応力測定-SPring-8WebSite。
Depth profile of residual stress in TiCN film- SPring-8 Web Site.残留応力、半価幅、残留オーステナイトの測定ができます。
Measurement items: Residual stress, Full width at half maximum, and retained austenite.残留応力と同時に、半価幅の計測ができます。
Calculates residual stress and FWHM at the same time.図1造形物の残留応力分布イメージ（※イメージです）。
Fig. 1: Diagram of residual stress distribution in a shaped object(*conceptual illustration).表面粗度を荒らすことなく、残留応力を要求される製品。
Objects which require residual stress without lowering surface roughness.Mm以上の厚板内部まで計測できる残留応力計測手法です。
MIRS(R) technique can measure the internal residual stress of plates over 100 mm in thickness.
